侍候

汉语

正体/繁体 (侍候)		侍	候
简体 #(侍候)		侍	候

读音

• 官话

  (拼音)：shìhòu

  (注音)：ㄕˋ ㄏㄡˋ

• 粤语 (粤拼)：si⁶ hau⁶
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：sīr-hiō / sū-hāu / sī-hō͘ / sī-hāu

---

• 官话
  • (现代标准汉语)
    • 拼音：shìhòu
    • 注音：ㄕˋ ㄏㄡˋ
    • 通用拼音：shìhhòu
    • 威妥玛拼音：shih⁴-hou⁴
    • 耶鲁官话拼音：shr̀-hòu
    • 国语罗马字：shyhhow
    • 西里尔字母转写：шихоу (šixou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/
    • 同音词：

      [展开/折叠]
      编 编辑 事後／事后 侍候

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：si⁶ hau⁶
    • 耶鲁粤拼：sih hauh
    • 广州话拼音：si⁶ hau⁶
    • 广东拼音：xi⁶ heo⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/siː²² hɐu̯²²/
    • 同音词:

      edit edit 事後／事后 伺候 侍候

• 闽南语
  • (泉漳话：泉州)
    • 白话字：sīr-hiō
    • 台罗：sīr-hiō
    • 国际音标 (泉州)：/sɯ⁴¹⁻²² hio⁴¹/
  • (泉漳话：厦门、漳州)
    • 白话字：sū-hāu
    • 台罗：sū-hāu
    • 普实台文：suxhau
    • 国际音标 (厦门, 漳州)：/su²²⁻²¹ hau²²/
  • (泉漳话：厦门)
    • 白话字：sī-hō͘
    • 台罗：sī-hōo
    • 普实台文：sixho
    • 国际音标 (厦门)：/si²²⁻²¹ hɔ²²/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：sī-hāu
    • 台罗：sī-hāu
    • 普实台文：sixhau
    • 国际音标 (漳州)：/si²²⁻²¹ hau²²/

释义

1. 本词语需要释义。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

编

• 事奉
• 伏侍
• 伺候
• 侍奉
• 服侍
• 服務／服务
• 照料

 

翻译

翻译

• 俄语：ухаживать, обслуживать (кого-л.); прислуживать; угождать