問う
日语
编辑词中汉字 |
---|
問 |
と 三年级 |
训读 |
词源
编辑⟨to1pu⟩ → */tʷopu/ → /toɸu/ → /tou/
发音
编辑 “问う”的活用形音调(东京音)
参考:在线日文音调辞典 | |||
语干形态 | |||
---|---|---|---|
终止形 连体形 |
问う | とう | [tóꜜù] |
命令形 | 问え | とえ | [tóꜜè] |
关键构式 | |||
被动形 | 问われる | とわれる | [tòwáréꜜrù] |
使役形 | 问わせる | とわせる | [tòwáséꜜrù] |
可能形 | 问える | とえる | [tòéꜜrù] |
意志形 | 问おう | とおー | [tòóꜜò] |
否定形 | 问わない | とわない | [tòwáꜜnàì] |
否定过去形 | 问わなかった | とわなかった | [tòwáꜜnàkàttà] |
尊敬形 | 问います | といます | [tòímáꜜsù] |
完成形 | 问うた | とーた | [tóꜜòtà] |
接续形 | 问うて | とーて | [tóꜜòtè] |
条件形 | 问えば | とえば | [tóꜜèbà] |
动词
编辑問う • (tou) ←とふ (tofu)?他动词 五段 (连用形 問い (toi),过去式 問うた (tōta))
- 询问,打听
- 名前を問う ― namae o tou ― 问名字。
- 追究,追查
- 罪を問う ― tsumi o tou ― 问罪。
- (常用否定形式)构成问题
- 年齢は問わない
- nenrei wa towanai
- 年龄不限。
- 年齢は問わない
活用
编辑活用形 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 问わ | とわ | towa |
連用形 | 问い | とい | toi |
終止形 | 问う | とう | tou |
连体形 (連体形) |
问う | とう | tou |
假定形 (仮定形) |
问え | とえ | toe |
命令形 | 问え | とえ | toe |
关键构式 | |||
被动形 | 问われる | とわれる | towareru |
使役形 | 问わせる 问わす |
とわせる とわす |
towaseru towasu |
可能形 | 问える | とえる | toeru |
意志形 | 问おう | とおう | toō |
否定形 | 问わない | とわない | towanai |
否定连用形 | 问わず | とわず | towazu |
尊敬形 | 问います | といます | toimasu |
完成形 | 问うた | とうた | touta |
接续形 | 问うて | とうて | toute |
条件形 | 问えば | とえば | toeba |
语干形态 | |||
---|---|---|---|
未然形 | 问は | とは | tofa |
连用形 | 问ひ | とひ | tofi |
终止形 | 问ふ | とふ | tofu |
连体形 | 问ふ | とふ | tofu |
已然形 | 问へ | とへ | tofe |
命令形 | 问へ | とへ | tofe |
关键构式 | |||
否定形 | 问はず | とはず | tofazu |
对比连接词 | 问へど | とへど | tofedo |
因果连接词 | 问へば | とへば | tofeba |
条件连接词 | 问はば | とはば | tofaba |
过去式 (第一手消息) | 问ひき | とひき | tofiki |
过去式 (第二手消息) | 问ひけり | とひけり | tofikeri |
完成式 (自觉动作) | 问ひつ | とひつ | tofitu |
完成式 (自然事件) | 问ひぬ | とひぬ | tofinu |
完成进行式 | 问へり 问ひたり |
とへり とひたり |
toferi tofitari |
意志形 | 问はむ | とはむ | tofamu |
派生词
编辑俗语
编辑- 洋の東西を問わず (yō no tōzai o towazu)
参考资料
编辑- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典,第3版,东京:小学馆,ISBN 4095102535.