- 阿拉伯语：مُخَطَّط بَيَانِيّ m (muḵaṭṭaṭ bayāniyy), مُخَطَط m (muḵaṭaṭ)
- 白俄罗斯语：гра́фік m (hráfik), дыягра́ма f (dyjahráma)
- 保加利亚语：диагра́ма (bg) f (diagráma), гра́фика (bg) f (gráfika)
- 缅甸语：ကားချပ် (my) (ka:hkyap)
- 捷克语：graf (cs) m
- 英语：chart (en), graph (en), diagram (en)
- 芬兰语：kaavio (fi), taulukko (fi)
- 法语：graphe (fr) m, diagnostiques (fr) f 复 〈口〉
- 德语：Diagramm (de) n, Schaubild (de) n
- 印地语：लेखाचित्र m (lekhācitra), चार्ट (cārṭ)
- 爱尔兰语：graf m
- 日语：チャート (ja) (chāto), 図表 (ずひょう, zuhyō)
- 高棉语：តារាង (km) (taariəng)
- 朝鲜语：차트 (ko) (chateu), 도표(圖表) (dopyo)
- 马其顿语：графико́н m (grafikón), дијаграм m (dijagram)
- 毛利语：mahere, tūtohi
- 葡萄牙语：diagrama (pt) m, gráfico (pt) m
- 俄语：гра́фик (ru) m (gráfik), диагра́мма (ru) f (diagrámma)
- 苏格兰盖尔语：cairt f
- 他加禄语：taltaguhit
- 泰语：ผัง (th) (pǎng), แผนผัง (th), ชาร์ต
- 乌克兰语：гра́фік m (hráfik), діагра́ма f (diahráma)
- 越南语：biểu đồ (vi), đồ biểu
- 威尔士语：siart m 或 f
|
