妹仔大過主人婆

汉语

正体/繁体 (妹仔大過主人婆)		妹仔	大	過	主人	婆
简体 (妹仔大过主人婆)		妹仔	大	过	主人	婆
字面意思：“女仆比女主人高贵”。

发音

• 粤语 (粤拼)：mui^6-1 zai² daai⁶ gwo³ zyu² jan⁴ po⁴

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：mui^6-1 zai² daai⁶ gwo³ zyu² jan⁴ po⁴
    • 耶鲁粤拼：mūi jái daaih gwo jyú yàhn pòh
    • 广州话拼音：mui^6-1 dzai² daai⁶ gwo³ dzy² jan⁴ po⁴
    • 广东拼音：mui^6-1 zei² dai⁶ guo³ ju² yen⁴ po⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/muːi̯²²⁻⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵ taːi̯²² kʷɔː³³ t͡syː³⁵ jɐn²¹ pʰɔː²¹/

俗语

妹仔大過主人婆

1. (粤语) 形容次要的事物比主要的事物还要显眼

同义词

• 喧賓奪主／喧宾夺主 (xuānbīnduózhǔ)