源自中古汉语 孤儿/孤儿 (kuo ȵiᴇ/ŋei)。
孤(こ)児(じ) • (koji)
みなしご的熟字训读法,みなしご (minashigo),是 身 (mi, “身份,家庭”) + 无し (nashi, “没有”) + 子 (ko, “孩子”)的组合。[2] こ(ko)由于连浊而读作ご(go)。
孤児(みなしご) • (minashigo)