维基词典

形而上学

参见：形而上學

汉语

编辑
关于“形而上学”的发音和释义，请见“形而上學”。
（此词是“形而上學”的简化字。）

日语

编辑
词中汉字
形 而 上 学
けい
二年级 		じ
人名用汉字 		じょう
一年级 		がく
一年级
汉音 吴音 音读
其他表记
形而上學 (旧字体)
形而上学在日语维基百科上的资料

词源

编辑

形(けい)而(じ)上(じょう) (keijijō) + 学(がく) (-gaku)。[1][2]

为日本哲学家井上哲次郎于 1881 年在其著作哲学字彙 (Tetsugaku Jii)中创造，作为英语 metaphysics 的翻译。形而上 (xíng'érshàng)部分取自《易经》：形而上者謂之道，形而下者謂之器。[3][4]

发音

编辑

名词

编辑

形(けい)而(じ)上(じょう)学(がく) • (keijijōgaku) ←けいじじやうがく (keizizyaugaku)?

  1. (哲学) 形而上学

参考资料

编辑
  1. ↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆
  2. ↑ 2.0 2.1 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
  3. ↑ 1998, 広辞苑（广辞苑），第五版（日语），东京：岩波书店，ISBN 4000801112
  4. ↑ 井上哲次郎 (1881年)， “哲学字彙”，国立国语研究所‎[1]，东京大学，第 54 页
  5. ↑ 1997，新明解国語辞典（新明解国语辞典），第五版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
  6. ↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
检索自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=形而上学&oldid=8999954”