役割语

日语

词中汉字
役	割	語
やく 三年级	わ(り) 六年级	ご 二年级
训读		音读

词源

由役割 (“角色”) +‎ 語 (“语言”)组成，由金水敏造出。

发音

• 国际音标^(帮助)：[ja̠kɯ̟ᵝɰᵝa̠ɾʲiɡo̞]

名词

役(やく)割(わり)語(ご) • (yakuwarigo) 

1. (语言学) 指虚构作品中人物用以标志身份的独特说话方式（如口癖等）