急がゆい

喜界语

词中汉字
急
いす 三年级
训读

词源

继承自原始奄美语 *isogari，继承自原始琉球语 *isogi，继承自原始日语 *isonku。

和北奄美大岛语 急がるり (ishogaruri)、冲永良部语 急がゆん (ishugayun)、南奄美大岛语 急がゆむっ (ishogayum) 以及德之岛语 急がり (ishugari) 等奄美群岛的语言同源。当然也和日语 急ぐ (isogu) 同源。

发音

• 国际音标^(帮助): /isuɡajui/

动词

急(いす)がゆい (isugayui) 

1. 急忙

参考资料

• ja:岩仓市郎 (1941年) ja:喜界岛方言集 [Kikai-jima Dialect Collection]‎^[1]，ja:中央公论社，第 25 页