折り返す

日语

词中汉字
折	返
お 四年级	かえ 三年级
训读

读音

• 国际音标^(帮助): [o̞ɾʲika̠e̞sɨᵝ]

• “折り返す”活用形的东京音音调

来源：线上日语音调词典
词干形式
终止形 连体形	折り返す	おりか​えす	[òríkáꜜèsù]
命令形	折り返せ	おりか​えせ	[òríkáꜜèsè]
关键构式
被动形	折り返される	おりかえされ​る	[òríkáésáréꜜrù]
使役形	折り返させる	おりかえさせ​る	[òríkáésáséꜜrù]
可能形	折り返せる	おりかえせ​る	[òríkáéséꜜrù]
意志形	折り返そう	おりかえそ​ー	[òríkáésóꜜò]
否定形	折り返さない	おりかえさ​ない	[òríkáésáꜜnàì]
否定过去形	折り返さなかった	おりかえさ​なかった	[òríkáésáꜜnàkàttà]
尊敬形	折り返します	おりかえしま​す	[òríkáéshímáꜜsù]
完成形	折り返した	おりか​えした	[òríkáꜜèshìtà]
接续形	折り返して	おりか​えして	[òríkáꜜèshìtè]
条件形	折り返せば	おりか​えせば	[òríkáꜜèsèbà]

动词

折(お)り返(かえ)す • (orikaesu) 他动词 五段 (连用形 折(お)り返(かえ)し (orikaeshi)，过去式 折(お)り返(かえ)した (orikaeshita))

1. 折回，折返

变形

“折り返す”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	折り返さ	おりかえさ	orikaesa
連用形	折り返し	おりかえし	orikaeshi
終止形	折り返す	おりかえす	orikaesu
连体形 （連体形）	折り返す	おりかえす	orikaesu
假定形 （仮定形）	折り返せ	おりかえせ	orikaese
命令形	折り返せ	おりかえせ	orikaese
关键构式
被动形	折り返される	おりかえされる	orikaesareru
使役形	折り返させる 折り返さす	おりかえさせる おりかえさす	orikaesaseru orikaesasu
可能形	折り返せる	おりかえせる	orikaeseru
意志形	折り返そう	おりかえそう	orikaesō
否定形	折り返さない	おりかえさない	orikaesanai
否定连用形	折り返さず	おりかえさず	orikaesazu
尊敬形	折り返します	おりかえします	orikaeshimasu
完成形	折り返した	おりかえした	orikaeshita
接续形	折り返して	おりかえして	orikaeshite
条件形	折り返せば	おりかえせば	orikaeseba

同义词

• 引(ひ)き返(かえ)す (hikikaesu)

参考文献

• 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典，第3版，东京：小学馆，ISBN 4095102535.