拋捙輾

汉语


正体/繁体 (拋捙輾)	拋	捙	輾
简体 (抛捙辗)	抛	捙	辗
异体	拋車輾／抛车辗拋捙輪／抛捙轮

发音

闽南语 (泉漳话，白话字)：pha-chhia-lin / pha-chhia-lian

闽南语
- (泉漳话：厦门、泉州、台北、鹿港、三峡、宜兰)
  - 白话字：pha-chhia-lin
  - 台罗：pha-tshia-lin
  - 普实台文：phachialyn
  - 国际音标 (台北, 宜兰)：/pʰa⁴⁴⁻³³ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ lin⁴⁴/
  - 国际音标 (泉州, 鹿港)：/pʰa³³ t͡sʰia³³ lin³³/
  - 国际音标 (厦门)：/pʰa⁴⁴⁻²² t͡sʰia⁴⁴⁻²² lin⁴⁴/
- (泉漳话：高雄、台南)
  - 白话字：pha-chhia-lian
  - 台罗：pha-tshia-lian
  - 普实台文：phachialiefn
  - 国际音标 (高雄, 台南)：/pʰa⁴⁴⁻³³ t͡sʰia⁴⁴⁻³³ liɛn⁴⁴/

动词

拋捙輾

(厦门话，泉州话，台湾话) 翻跟头

近义词

翻跟頭的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		翻跟頭
北京-东北官话	北京	翻跟頭
	台湾	翻跟斗、翻筋斗、翻跟頭
	哈尔滨	翻跟頭
冀鲁官话	济南	張跟頭兒、翻跟頭兒
胶辽官话	烟台（牟平）	翻跟頭兒、吃跟頭兒
中原官话	洛阳	翻跟頭、栽跟頭、折跟頭
	万荣	翻毛跟斗
	西安	翻跟頭
	西宁	栽跟頭、翻跟頭
	徐州	栽跟頭、翻跟頭
兰银官话	银川	翻跟頭、打跟頭
	兰州	翻跟頭
	乌鲁木齐	翻跟頭
西南官话	成都	翻跟斗兒、打跟斗兒、栽跟斗兒、扯倒提
	武汉	打跟頭、翻跟頭
	贵阳	翻跟斗、打跟斗
	柳州	翻跟斗、打跟斗
江淮官话	南京	翻跟頭、踏跟頭
	扬州	翻跟頭
	南通	翻跟頭
粤语	广州	打關斗、打大翻
	香港	打關斗
	香港（新田围头话）	打關斗
	香港（锦田围头话）	打關斗
	香港（汀角）	打關斗
	香港（东平洲）	打關斗
	澳门	打關斗
	广州（番禺）	打關斗
	广州（花都花山）	打間斗
	广州（从化）	打關斗
	广州（增城）	打跟斗
	佛山	打關斗
	佛山（南海沙头）	打清秋
	佛山（顺德）	打關斗
	佛山（三水）	打關斗
	佛山（高明明城）	倒轉來
	中山（石岐）	打關斗
	珠海（香洲前山）	打關斗
	珠海（斗门上横水上话）	打君斗
	珠海（斗门）	打千斗
	台山	打跟斗
	开平（赤坎）	打跟斗
	鹤山（雅瑶）	打關斗
	东莞	打跟斗
	深圳（宝安沙井）	打跟斗
	韶关	翻跟斗、打跟斗
	云浮	翻跟斗
	信宜	翻跟斗
	廉江	打關斗
	吉隆坡（广府）	打關斗
赣语	南昌	翻跟斗
	黎川	打痴車、翻跟頭
	萍乡	打筋斗、翻筋斗、栽筋斗
客家语	梅县	打觔斗、種觔斗
	于都	打筋斗、打筋頭
	上犹（社溪）	打筋斗
	苗栗（北四县腔）	打觔斗、種觔斗
	屏东（内埔，南四县腔）	打觔斗、種觔斗
	新竹县（竹东，海陆腔）	打觔斗、種觔斗
	台中（东势，大埔腔）	種觔斗、碾觔斗
	新竹县（芎林，饶平腔）	打觔斗、種觔斗
	云林（仑背，诏安腔）	貶輪轉
	香港	打翻車
徽语	绩溪	翻跟斗、打跟斗
晋语	太原	翻斤頭
晋语	忻州	打尖頭
闽北语	建瓯	𢫦蹦斗
闽东语	福州	拍滾斗
闽南语	厦门	拋捙輾斗、拋輾斗、拋捙輾、捙拋輾斗、反輾狗仔、反狗仔
	泉州	拋輾斗、拋捙輾、反狗仔
	漳州	拋捙輾斗、拋輾斗、捙畚斗、捙反輾狗仔、捙反輾狗、反輾狗仔、反狗仔
	台北	捙畚斗、拋捙輾
	新北（三峡）	拋輾斗
	高雄	反加薦、反輾狗仔
	宜兰	捙畚斗
	彰化（鹿港）	躍跤仔輾
	台中	反輦狗仔
	台南	反死狗仔
	新竹	拋輦斗
	金门	拋輾狗
	澎湖（马公）	拋輾狗
	汕头	幺輦斗
	新山（潮汕）	拍輦斗
	海口	翻跟斗
南部平话	南宁（亭子）	翻跟斗、打跟斗
吴语	上海	躥跟斗、翻跟斗
	上海（崇明）	栽跟斗、顛跟斗
	苏州	扦跟多
	丹阳	翻跟頭
	杭州	翻跟頭
	宁波	翻筋倒、翻頂倒
	温州	翻筋倒
	金华	翻跟斗、打滾斗
	金华（汤溪）	打畚斗兒
湘语	长沙	打筋斗
湘语	娄底	打筋斗、翻筋斗

衍生词汇

翁親某親，老婆仔拋捙輾／翁亲某亲，老婆仔抛捙辗