拒む

日语

词中汉字
拒
こば 常用汉字
训读

发音

• (东京) こば​む [kòbáꜜmù] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助): [ko̞ba̠mɯ̟ᵝ]

动词

拒(こば)む • (kobamu) 五段 (连用形 拒(こば)み (kobami)，过去式 拒(こば)んだ (kobanda))

1. 拒绝，回绝
2. 阻拦，阻止

活用形

“拒む”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	拒ま	こばま	kobama
連用形	拒み	こばみ	kobami
終止形	拒む	こばむ	kobamu
连体形 （連体形）	拒む	こばむ	kobamu
假定形 （仮定形）	拒め	こばめ	kobame
命令形	拒め	こばめ	kobame
关键构式
被动形	拒まれる	こばまれる	kobamareru
使役形	拒ませる 拒ます	こばませる こばます	kobamaseru kobamasu
可能形	拒める	こばめる	kobameru
意志形	拒もう	こばもう	kobamō
否定形	拒まない	こばまない	kobamanai
否定连用形	拒まず	こばまず	kobamazu
尊敬形	拒みます	こばみます	kobamimasu
完成形	拒んだ	こばんだ	kobanda
接续形	拒んで	こばんで	kobande
条件形	拒めば	こばめば	kobameba

近义词

• (拒绝)： 否(いな)む (inamu)

反义词

• (拒绝)： 受(う)け取(と)る (uketoru)、受(う)け入(い)れる (ukeireru)、認(みと)める (mitomeru)