正月初一

汉语


简体与正体/繁体 (正月初一)		正月	初一

中文维基百科有一篇文章关于：

正月初一

维基百科

发音

官话
(现代标准汉语)
(拼音)：zhēngyuè chūyī

(注音)：ㄓㄥㄩㄝˋ ㄔㄨㄧ

(成都话，四川话拼音)：zen¹ yue² cu¹ yi²
粤语 (粤拼)：zing¹ jyut⁶ co¹ jat¹
客家语 (四县，白话字)：châng-ngie̍t chhû-yit / châng-ngia̍t chhû-yit
闽南语
(泉漳话，白话字)：chiaⁿ-ge̍h chhoe-it / chiaⁿ-ge̍rh chhoe-it / chiaⁿ-goe̍h chhe-it / chiaⁿ-e̍h chhe-it

(潮州话，潮州话拼音)：zian¹ ghuêh⁸ ciu¹ ig⁴

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：zhēngyuè chūyī
  - 注音：ㄓㄥㄩㄝˋ ㄔㄨㄧ
  - 通用拼音：jhengyuè chuyi
  - 威妥玛拼音：chêng¹-yüeh⁴ chʻu¹-i¹
  - 耶鲁官话拼音：jēng-ywè chū-yī
  - 国语罗马字：jengyueh chui
  - 西里尔字母转写：чжэнъюэ чуи (čžɛnʺjue čui)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵⁵/
- (成都话)
  - 四川话拼音：zen¹ yue² cu¹ yi²
  - 四川话拉丁化新文字：zenje cuj
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡sən⁵⁵ ye²¹ t͡sʰu⁵⁵ i²¹/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)⁺
  - 粤拼：zing¹ jyut⁶ co¹ jat¹
  - 耶鲁粤拼：jīng yuht chō yāt
  - 广州话拼音：dzing¹ jyt⁹ tso¹ jat⁷
  - 广东拼音：jing¹ yud⁶ co¹ yed¹
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡sɪŋ⁵⁵ jyːt̚² t͡sʰɔː⁵⁵ jɐt̚⁵/
客家语
- (北四县话，包括苗栗)
  - 白话字：châng-ngie̍t chhû-yit
  - 客家语拼音：zang^ˊ ngied cu^ˊ id^ˋ
  - 客家话拼音：zang¹ ngiad⁶ cu¹ yid⁵
  - 国际音标：/t͡saŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯et̚⁵ t͡sʰu²⁴ it̚²/
- (南四县话，包括美浓)
  - 白话字：châng-ngia̍t chhû-yit
  - 客家语拼音：zang^ˊ ngiad cu^ˊ (r)id^ˋ
  - 客家话拼音：zang¹ ngiad⁶ cu¹ yid⁵
  - 国际音标：/t͡saŋ²⁴⁻¹¹ ŋi̯at̚⁵ t͡sʰu²⁴ (j)it̚²/
闽南语
- (泉漳话：厦门、台北、晋江、菲律宾)
  - 白话字：chiaⁿ-ge̍h chhoe-it
  - 台罗：tsiann-ge̍h tshue-it
  - 普实台文：cvia'geh zhoe'id
  - 国际音标 (晋江, 菲律宾)：/t͡siã³³ ɡe(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰue³³ it̚⁵/
  - 国际音标 (台北)：/t͡siã⁴⁴⁻³³ ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰue⁴⁴⁻³³ it̚³²/
  - 国际音标 (厦门)：/t͡siã⁴⁴⁻²² ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰue⁴⁴⁻²² it̚³²/
- (泉漳话：泉州)
  - 白话字：chiaⁿ-ge̍rh chhoe-it
  - 台罗：tsiann-ge̍rh tshue-it
  - 国际音标 (泉州)：/t͡siã³³ ɡə(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰue³³ it̚⁵/
- (泉漳话：漳州、高雄)
  - 白话字：chiaⁿ-goe̍h chhe-it
  - 台罗：tsiann-gue̍h tshe-it
  - 普实台文：cvia'goeh zhe'id
  - 国际音标 (漳州)：/t͡siã⁴⁴⁻²² ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰe⁴⁴⁻²² it̚³²/
  - 国际音标 (高雄)：/t͡siã⁴⁴⁻³³ ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰe⁴⁴⁻³³ it̚³²/
- (泉漳话：漳州)
  - 白话字：chiaⁿ-e̍h chhe-it
  - 台罗：tsiann-e̍h tshe-it
  - 普实台文：cvia'eh zhe'id
  - 国际音标 (漳州)：/t͡siã⁴⁴⁻²² e(ʔ)¹²¹⁻²¹ t͡sʰe⁴⁴⁻²² it̚³²/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：zian¹ ghuêh⁸ ciu¹ ig⁴
  - 模仿白话字：tsiaⁿ gue̍h tshiu ik
  - 国际音标 ^(帮助)：/t͡sĩã³³⁻²³ ɡueʔ⁴⁻² t͡sʰiu³³⁻²³ ik̚²/

名词

正月初一

春节；元旦

同义词

春節的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		春節
北京-东北官话	北京	春節、大年初一 †
	台湾	春節、大年初一 †
	哈尔滨	大年初一 †
	马来西亚	華人新年
	新加坡	農曆新年、華人新年
冀鲁官话	济南	春節、大年初一 †、年初一 †
胶辽官话	烟台（牟平）	大年
中原官话	洛阳	節下、大年初一兒 †、正月初一兒 †
	万荣	初一 †
	万荣（荣河）	初一 †
	西安	大年初一 †
	西宁	正月初一 †、大年初一 †
	徐州	大年初一 †、年初一 †、正月初一 †
兰银官话	银川	大年初一 †
	兰州	大年初一 †、正月初一 †
	乌鲁木齐	大年初一 †
西南官话	成都	大年初一 †、正月初一 †
	武汉	初一 †、年初一 †
	贵阳	大年初一 †、年初一 †
	柳州	正月初一 †、年初一 †、大年初一 †
江淮官话	南京	年初一 †、大年初一 †
	扬州	大年初一子 †、大年初一 †、正月初一子 †、正月初一 †、年初一 †、初一子 †
	合肥	大年初一 †、年初一 †
粤语	广州	春節、舊曆年、年初一 †
	香港	農曆新年、農曆年、舊曆年、新年、年初一 †、大年初一 †
	香港（锦田围头话）	新年
	澳门	春節
	广州（番禺）	年初一 †
	广州（花都花山）	春節
	广州（从化）	新年
	广州（增城）	年初一 †
	佛山	年初一 †
	佛山（南海沙头）	初一 †
	佛山（顺德）	春節
	佛山（三水）	春節
	佛山（高明明城）	春節
	中山（石岐）	春節
	珠海（香洲前山）	年初一 †
	珠海（斗门上横水上话）	年初一 †
	珠海（斗门）	年初一 †
	江门（白沙）	年初一 †
	江门（新会）	年初一 †
	台山	年初一 †
	开平（赤坎）	年初一 †
	恩平（牛江）	年初一 †
	鹤山（雅瑶）	春節
	东莞	舊曆年、年初一 †
	深圳（宝安沙井）	年初一 †
	阳江	年初一 †
	儋州	年初一 †
赣语	南昌	陰曆年、大年初一 †、正月初一 †
	黎川	正月初一 †
	萍乡	春節、大年初一 †、初一大朝 †
客家语	梅县	春節、舊曆年、年初一 †、大年初一 †
	中山（南朗合水）	年初一 †
	于都	大年、大年初一 †
	苗栗（北四县腔）	新年、年初一 †
	屏东（内埔，南四县腔）	新年、年初一 †
	新竹县（竹东，海陆腔）	新年、年初一 †
	台中（东势，大埔腔）	新年、年初一 †
	新竹县（芎林，饶平腔）	新年、年初一 †
	云林（仑背，诏安腔）	新年、年初一 †
徽语	绩溪	初一朝 †
晋语	太原	大年初一 †、大年 †、初一 †、正月初一 †
晋语	忻州	舊年、大年初一兒 †
闽北语	建瓯	正月初一 †
闽东语	福州	春節、正月初一 †
闽南语	厦门	新正、年節、年節時、正月初一 †
	泉州	新正、年節、正月初一 †
	漳州	新正、年節、年節時、正月初一 †
	槟城（泉漳）	新正
	新加坡（泉漳）	新正、年兜、年節
	马尼拉（泉漳）	咱人年兜
	潮州	正月初一 †
	汕头	春節、正月頭
	雷州	新年
	文昌	舊年、初一把 †
	海口	正月初一 †、初一把 †、初一 †
中山闽语	中山（沙溪隆都）	年初一 †
南部平话	南宁（亭子）	年初一 †、正月初一 †
吴语	上海	春節、大年初一 †、年初一 †
	上海（崇明）	新年、大年初一 †
	苏州	年初一 †、大年初一 †、歲朝 †
	丹阳	年初一 †、正月初一 †、初一日子 †、初一 †
	杭州	大年初一 †、年初一 †
	宁波	正月初一 †、年初一 †、大年初一 †
	温州	正月初一 †
	金华	年初一 †
湘语	长沙	大年初一 †、正月初一 †
	娄底	大神初一 †、頭月初一 †
	双峰	大年初一 †、頭月初一 †
注解	†：大年初一