- 南非语：roos
- 阿尔巴尼亚语：trëndafil (sq) m
- 阿姆哈拉语：ጽጌ ረዳ (ṣəge räda)
- 阿拉伯语：وَرْدَة f (warda)
- 埃及阿拉伯语：ورد بلدي m (ward baladi) (集合), وردة بلدي f (warda baladi) (单体)
- 叙利亚语：
- 古典叙利亚语：ܘܪܕܐ m (wardā)
- 犹太巴比伦尼亚-亚拉姆语：וַרְדָּא m (wardā)
- 亚美尼亚语：վարդ (hy) (vard)
- 阿罗马尼亚语：trandafilã
- 阿斯图里亚斯语：rosa (ast) f
- 阿塞拜疆语：gül (az)
- 巴斯克语：arrosa, larrosa
- 白俄罗斯语：ру́жа f (rúža)
- 孟加拉语：গোলাপ (bn) (gōlap)
- 布列塔尼语：roz (br) (collective), rozenn (br) f
- 保加利亚语：ро́за (bg) f (róza)
- 缅甸语：နှင်းဆီ (my) (hnang:hci)
- 加泰罗尼亚语：rosa (ca) f
- 古典纳瓦特尔语：Caxtīllān xōchitl
- 康沃尔语：rosen f
- 捷克语：růže (cs) f
- 达尔马提亚语：ruosa f
- 丹麦语：rose (da) c
- 荷兰语：roos (nl) f
- 埃尔夫达利安语：ruos f
- 英语：rose (en)
- 世界语：rozo
- 爱沙尼亚语：roos (et)
- 法罗语：rósa f
- 芬兰语：ruusu (fi)
- 法语：rose (fr) f
- 弗留利语：garoful
- 加告兹语：gül
- 加利西亚语：rosa (gl) f
- 格鲁吉亚语：ვარდი (vardi)
- 德语：Rose (de) f
- 阿勒曼尼语：Roos m
- 希腊语：τριαντάφυλλο (el) n (triantáfyllo), ρόδο (el) n (ródo)
- 伊欧里斯希腊语：βρόδον n (bródon)
- 古希腊语：ῥόδον n (rhódon)
- 格陵兰语：ruusa
- 古吉拉特语：ગુલાબ (gulāb)
- 海地克里奥尔语：roz
- 夏威夷语：loke
- 希伯来语：וֶרֶד (he) m (vered)
- 印地语：गुलाब (hi) m (gulāb), गुल (hi) m (gul)
- 匈牙利语：rózsa (hu)
- 冰岛语：rós (is) f
- 伊多语：rozo (io)
- 印尼语：bunga mawar (id)
- 爱尔兰语：rós m
- 伊斯特拉语：roza f
- 意大利语：rosa (it) f
- 日语：バラ (ja) (bara), バラの花 (bara no hana)
- 爪哇语：mawar (jv)
- 卡纳达语：ಗುಲಾಬಿ (kn) (gulābi)
- 克什米尔语：گُلاب (gulāb)
- 哈萨克语：раушан (rauşan)
- 高棉语：កុលាប (km) (koliəp)
- 孔卡尼语：ಗುಲೊಬ್ (gulob), ಗುಲೊಬ್ ಪುಲ್ (gulob pul)
- 朝鲜语：장미 (ko) (jangmi)
- 库梅克语：гюл (gül)
- 库尔德语：
- 中库尔德语：شیلان (ckb) (şîlan)
- 老挝语：ດອກກຸຫຼາບ (lo) (dǭk ku lāp)
- 拉丁语：rosa (la) f
- 拉脱维亚语：roze (lv) f
- 拉兹语：gyuli, dadali
- 利古里亚语：rêuza
- 立陶宛语：rožė
- 伦巴底语：rosa (lmo) f
- 低地德语：Reose f (Paderbornisch), Rausen f 复 (Münsterländisch, plural), rause f (Ilsenburg, scientific spelling)
- 卢森堡语：Rous (lb) f
- 马其顿语：ро́за f (róza), ружа f (ruža), трендафил (mk) m (trendafil), ѓул m (ǵul) (archaic)
- 马拉加斯语：mavokely (mg)
- 马来语：mawar (ms), ros
- 马尔他语：warda f
- 满语：ᠵᠠᠮᡠ (jamu)
- 毛利语：rōhi
- 马拉地语：गुलाब m (gulāb)
- 马绍尔语：rooj
- 毛里求斯克里奥尔语：roz
- 蒙古语：сарнай цэцэг (sarnaj ceceg)
- 默切诺语：roas f
- 北萨米语：ruvsu
- 挪威语：
- 书面挪威语：rose (no) m 或 f
- 新挪威语：rose f
- 奥克语：ròsa (oc) f
- 奥吉布瓦语：oginii-waabigwan
- 奥利亚语：ଗୋଲାପ (or) (golapô)
- 奥塞梯语：уарди (wardi)
- 波斯语：رز (fa) (roz), گل سرخ (fa) (gol-e sorx), ورد (fa) (vard) (古旧)
- 皮埃蒙特语：reusa f
- 门诺低地德语：Roos f
- 波兰语：róża (pl) f
- 葡萄牙语：rosa (pt) f
- 旁遮普语：ਗੁਲਾਬ (gulāb)
- 罗马尼亚语：trandafir (ro) m, roză (ro) f
- 罗曼什语：rosa f, rösa f
- 俄语：ро́за (ru) f (róza)
- 梵语：षतपुष्पि (ṣatapuṣpi)
- 桑塔利语：ᱜᱩᱞᱟᱹᱯ (gulăp)
- 撒丁语：rosa f, arrosa f, orrosa f
- 苏格兰盖尔语：ròs m
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：ружа f
- 罗马字母：ruža (sh) f
- 塞舌尔克里奥尔语：roz
- 西西里语：rosa (scn) f
- 西里西亚语：rołza f
- 信德语：گلاب
- 僧加罗语：රෝස මල (rōsa mala)
- 斯洛伐克语：ruža (sk) f
- 斯洛文尼亚语：vrtnica (sl) f
- 索布语：
- 上索布语：róža f
- 西班牙语：rosa (es) f
- 斯瓦希里语：waridi (sw)
- 瑞典语：ros (sv) c
- 他加禄语：rosas (tl)
- 塔吉克语：гул (tg) (gul), гулоб (gulob)
- 泰米尔语：ரோஜா (ta) (rōjā)
- 泰卢固语：గులాబి (te) (gulābi), గులాబిపువ్వు (te) (gulābipuvvu)
- 泰语：กุหลาบ (th) (gù-làap)
- 藏语：རྒྱ་སེ (rgya se)
- 土耳其语：gül (tr)
- 乌克兰语：троя́нда (uk) f (trojánda), ро́за (uk) f (róza)
- 乌尔都语：گلاب (ur) m (gulāb)
- 越南语：hoa hồng (vi)
- 沃拉普克语：rosad (vo), (older term, obsolete) lol
- 威尔士语：rhosyn m
- 意第绪语：רויז f (royz)
|
