语出汉代乐府诗《君子行》:瓜田不纳履,李下不整冠。
瓜(か)田(でん)に履(くつ)を納(い)れず、李(り)下(か)に冠(かんむり)を正(ただ)さず • (kaden ni kutsu o irezu, rika ni kanmuri o tadasazu)