知らせ

日语

词中汉字
知
し 二年级
训读

其他表记
報せ

其他写法

• (敬语) お知らせ, 御知らせ, お報せ, 御報せ

词源

字面意思是“让[某人]知道”。源自动词知(し)らせる (shiraseru, “通知，使某人知道”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，后者源自知る (shiru, “知道”) 的使役形。

发音

• (东京) しらせ [shìrásé] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [ɕiɾa̠se̞]

名词

知(し)らせ • (shirase) 

1. 通知，消息
2. 预兆，前兆