租賃

汉语

正体/繁体 (租賃)		租	賃
简体 (租赁)		租	赁
异序词		賃租／赁租

发音

• 官话

  (拼音)：zūlìn

  (注音)：ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ

• 粤语 (粤拼)：zou¹ jam⁶
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：cho͘-līm / cho͘-jīm

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：zūlìn
    • 注音：ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ
    • 通用拼音：zulìn
    • 威妥玛拼音：tsu¹-lin⁴
    • 耶鲁官话拼音：dzū-lìn
    • 国语罗马字：tzulinn
    • 西里尔字母转写：цзулинь (czulinʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/t͡su⁵⁵ lin⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：zou¹ jam⁶
    • 耶鲁粤拼：jōu yahm
    • 广州话拼音：dzou¹ jam⁶
    • 广东拼音：zou¹ yem⁶
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sou̯⁵⁵ jɐm²²/
• 闽南语
  • (泉漳话：泉州、厦门)
    • 白话字：cho͘-līm
    • 台罗：tsoo-līm
    • 普实台文：zolim
    • 国际音标 (厦门)：/t͡sɔ⁴⁴⁻²² lim²²/
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sɔ³³ lim⁴¹/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：cho͘-jīm
    • 台罗：tsoo-jīm
    • 普实台文：zojim
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sɔ⁴⁴⁻²² d͡zim²²/

动词

租賃

1. 出租

   房屋租賃合同／房屋租赁合同  ―  fángwū zūlìn hétóng

同义词

• (出租)：

租的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
文言文		賃
书面语 (白话文)		租、租賃
北京-东北官话	台湾	租
	哈尔滨	租
	新加坡	租
冀鲁官话	济南	租、賃
胶辽官话	烟台（牟平）	租
中原官话	洛阳	租、賃
	万荣	租 more literary、賃
	西安	租、賃
	西宁	租
	徐州	租、賃
兰银官话	银川	租、賃
	乌鲁木齐	租、賃
西南官话	成都	租
	武汉	租
	贵阳	租、佃
	柳州	租
江淮官话	南京	租
	扬州	租
粤语	广州	租
	香港	租
赣语	南昌	租
	黎川	賃
客家语	梅县	租
	苗栗（北四县腔）	稅、租
	屏东（内埔，南四县腔）	稅、租
	新竹县（竹东，海陆腔）	稅、租
	台中（东势，大埔腔）	稅、租
	新竹县（芎林，饶平腔）	稅、租
	云林（仑背，诏安腔）	稅
徽语	绩溪	租
晋语	太原	租、賃
	忻州	租、賃
闽北语	建瓯	租
闽东语	福州	租
闽南语	厦门	稅
	漳州	稅
	台南	稅
	槟城（泉漳）	稅
	新加坡（泉漳）	稅
	汕头	稅
	汕头（澄海）	稅
	揭阳	稅
	新加坡（潮汕）	稅
	雷州	租
	海口	租
南部平话	南宁（亭子）	租
吴语	上海	租
	上海（崇明）	租
	苏州	租
	丹阳	租
	杭州	租
	温州	稅
	金华	賃
湘语	长沙	佃

衍生词

• 汽車租賃／汽车租赁