- 阿拉伯语: فِيتِيبْسْك f (fītībsk)
- 亚美尼亚语: Վիտեբսկ (Vitebsk)
- 白俄罗斯语: Ві́цебск m (Vícjebsk)
- 保加利亚语: Ви́тебск m (Vítebsk)
- 捷克语: Vitebsk m, Vitěbsk m
- 丹麦语: Vitebsk
- 英语: Vitebsk
- 芬兰语: Vitsebsk
- 法语: Vitebsk m
- 德语: Witebsk n, Wizebsk n
- 希伯来语: ויטבסק
- 日语: ヴィチェプスク (Vichepusuku), ヴィテプスク (Vitepusuku)
- 朝鲜语: 비쳅스크 (Bichepseukeu), 비텝스크 (Bitepseukeu)
- 拉脱维亚语: Vitebska
- 立陶宛语: Vitebskas m
- 马其顿语: Витебск m (Vitebsk)
- 波兰语: Witebsk m, Wiciebsk m
- 葡萄牙语: Vitebsk f
- 俄语: Ви́тебск m (Vítebsk)
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母: Витепск m, Вицјепск m, Витебск m
- 拉丁字母: Vitepsk m, Vicjepsk m, Vitebsk m
- 斯洛伐克语: Vicebsk m
- 斯洛文尼亚语: Vitebsk m
- 西班牙语: Vítebsk, Vítsiebsk
- 乌克兰语: Ві́тебськ m (Vítebsʹk)
- 意第绪语: וויטעבסק (vitebsk)
|
