自弃酒

日语

词中汉字
自	棄	酒
やけ		さけ > ざけ 三年级
二年级	常用汉字
熟字训		训读

其他表记
焼け酒 やけ酒 ヤケ酒

词源

复合词，源自自棄(やけ) (yake) + 酒(さけ) (sake)。sake 因连浊变为 zake。

发音

• (东京) やけざけ [yàkézáké] (平板型 – [0])
• (东京) やけ​ざけ [yàkéꜜzàkè] (中高型 – [2])
• 国际音标^(帮助)：[ja̠ke̞za̠ke̞]

名词

自棄(やけ)酒(ざけ) • (yakezake) ^{←やけざけ (yakezake)?}

1. 自暴自弃时喝的闷酒

   自棄(やけ)酒(ざけ)を呷(あお)る

   yakezake o aoru

   喝闷酒