荷仁豆

汉语

正体/繁体 (荷仁豆)		荷	仁	豆
简体 #(荷仁豆)		荷	仁	豆
异体		荷蘭豆／荷兰豆

词源

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。尤其注意：“related to 荷兰豆?”)

发音

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：hô-lîn-tāu / hô͘-lîn-tāu / hô-lin-tāu / hô͘-lin-tāu / hô-liân-tāu / hûn-lin-tāu / hôe-liân-tāu / hû-lin-tāu / hû-jîn-tāu / ho͘-lin-tāu / ho͘-lian-tāu

---

• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、鹿港)
    • 白话字：hô-lîn-tāu
    • 台罗：hô-lîn-tāu
    • 普实台文：hoilindau
    • 国际音标 (鹿港)：/ho²⁴⁻²² lin²⁴⁻²² tau³¹/
    • 国际音标 (厦门)：/ho²⁴⁻²² lin²⁴⁻²² tau²²/
  • (泉漳话：厦门)
    • 白话字：hô͘-lîn-tāu
    • 台罗：hôo-lîn-tāu
    • 普实台文：holindau
    • 国际音标 (厦门)：/hɔ²⁴⁻²² lin²⁴⁻²² tau²²/
  • (泉漳话：泉州、晋江)
    • 白话字：hô-lin-tāu
    • 台罗：hô-lin-tāu
    • 普实台文：hoilindau
    • 国际音标 (泉州, 晋江)：/ho²⁴⁻²² lin³³ tau⁴¹/
  • (泉漳话：泉州、三峡)
    • 白话字：hô͘-lin-tāu
    • 台罗：hôo-lin-tāu
    • 普实台文：holindau
    • 国际音标 (泉州)：/hɔ²⁴⁻²² lin³³ tau⁴¹/
  • (泉漳话：漳州)
    • 白话字：hô-liân-tāu
    • 台罗：hô-liân-tāu
    • 普实台文：hoiliendau
    • 国际音标 (漳州)：/ho¹³⁻²² liɛn¹³⁻²² tau²²/
  • (泉漳话：台北)
    • 白话字：hûn-lin-tāu
    • 台罗：hûn-lin-tāu
    • 普实台文：hunlindau
    • 国际音标 (台北)：/hun²⁴⁻¹¹ lin⁴⁴⁻³³ tau³³/
  • (泉漳话：高雄、台南、宜兰)
    • 白话字：hôe-liân-tāu
    • 台罗：huê-liân-tāu
    • 普实台文：hoeliendau
    • 国际音标 (台南, 宜兰)：/hue²⁴⁻³³ liɛn²⁴⁻³³ tau³³/
    • 国际音标 (高雄)：/hue²³⁻³³ liɛn²³⁻³³ tau³³/
  • (泉漳话：金门)
    • 白话字：hû-lin-tāu
    • 台罗：hû-lin-tāu
    • 普实台文：hulindau
    • 国际音标 (金门)：/hu²⁴⁻¹² lin⁴⁴⁻²² tau²²/
  • (泉漳话：马公)
    • 白话字：hû-jîn-tāu
    • 台罗：hû-jîn-tāu
    • 普实台文：hujindau
  • (泉漳话：新竹)
    • 白话字：ho͘-lin-tāu
    • 台罗：hoo-lin-tāu
    • 普实台文：holindau
  • (泉漳话：台中)
    • 白话字：ho͘-lian-tāu
    • 台罗：hoo-lian-tāu
    • 普实台文：holiendau

名词

荷仁豆

1. 荷蘭豆／荷兰豆 (hélándòu)的别名。
2. (泉漳话) 豌豆

同义词

豌豆的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		豌豆
分类学名称		豌豆
北京-东北官话	北京	花豆
	台湾	豌豆、荷蘭豆
	哈尔滨	豌豆
冀鲁官话	济南	豌豆
胶辽官话	烟台（牟平）	豌豆
中原官话	万荣	豌豆
	郑州	豌豆
	西安	豌豆
	西宁	小豆兒、豌豆
	徐州	豌豆
兰银官话	银川	豌豆
	兰州	圓豆子、小豆子
	乌鲁木齐	豌豆
西南官话	成都	豌豆兒、豌豆
	武汉	豌豆
	贵阳	豌豆
	桂林	豌豆
	柳州	豌豆
	大谷地（麻栗坝）	豌豆
	热水塘（龙陵）	豌豆
	美斯乐（澜沧）	豌豆
	湄赛（腾冲）	豌豆
江淮官话	南京	豌豆
	扬州	安豆
粤语	广州	荷蘭豆 软荚豌豆、雪豆 软荚豌豆
	香港	青豆、荷蘭豆 软荚豌豆
	香港（新田围头话）	荷蘭豆 软荚豌豆
	台山（广海）	豌豆
	东莞	荷蘭豆
	南宁	荷蘭豆
	梧州	荷蘭豆
	玉林	蘭豆
	合浦（廉州）	藍豆、豌豆
	合浦（沙田）	豌豆
	钦州	蘭豆、荷蘭豆、豌豆
	钦州（犀牛脚）	豌豆
	北海	南豆
	北海（南康）	豌豆
	北海（营盘）	豌豆
	北海（侨港 — 姑苏群岛）	荷蘭豆
	北海（侨港 — 吉婆岛）	荷蘭豆
	防城港（防城）	荷蘭豆
	吉隆坡（广府）	青豆、荷蘭豆
	胡志明市（广府）	荷蘭豆
	芒街	荷蘭豆
	曼德勒（台山）	豌豆
	曼谷（广府）	荷蘭豆
赣语	南昌	豌豆
	黎川	魚眼豆
	萍乡	小豌豆
客家语	梅县	麥豆、雪豆 软荚豌豆、荷蘭豆 软荚豌豆
	兴宁	雪豆
	惠东（大岭）	麥豆
	韶关（曲江）	雪豆
	连山（小三江）	雪豆
	长汀	雪豆哩
	武平	雪豆子
	武平（坪畬）	雪豆子
	连城	雪豆
	宁化	雪豆
	于都	雪豆、冬豆
	石城	雪豆
	上犹（社溪）	雪豆
	苗栗（北四县腔）	荷蘭豆
	屏东（内埔，南四县腔）	荷蘭豆
	新竹县（竹东，海陆腔）	荷蘭豆
	台中（东势，大埔腔）	荷蘭豆
	新竹县（芎林，饶平腔）	荷蘭豆
	云林（仑背，诏安腔）	荷蘭豆
	香港	荷蘭豆 软荚豌豆
	陆川（大桥）	豌豆
	沙巴（龙川）	荷蘭豆
	曼谷（梅县）	荷蘭豆
	曼谷（丰顺）	荷蘭豆
	曼谷（揭西）	荷蘭豆
徽语	绩溪	豌豆
	歙县	豌豆
	黄山（屯溪）	豌豆兒
晋语	太原	豌豆
	忻州	豌豆
闽北语	建瓯	麥仔豆、麥豆
	建瓯（迪口）	麥仔豆
	松溪	麥豆
	政和	麥豆
	政和（镇前）	麥豆
	建阳	麥豆
	武夷山	麥豆
	浦城（石陂）	麥豆
闽东语	福州	金豆
	福州（长乐）	麥豆
	福清	麥豆
	永泰	麥豆
	古田	麥豆
	福安	麥林豆
	宁德	麥林豆
	寿宁	麥林豆
	周宁	麥豆
	福鼎	麥豆
闽南语	厦门	荷仁豆
	泉州	荷仁豆
	漳州	番仔豆、荷蘭豆
	台北	荷仁豆
	新北（三峡）	荷仁豆
	高雄	荷蘭豆
	宜兰	荷蘭豆
	彰化（鹿港）	荷仁豆
	台中	荷蘭豆
	台南	荷蘭豆
	新竹	荷仁豆
	金门	荷仁豆
	澎湖（马公）	荷仁豆
	马尼拉（泉漳）	荷仁豆
	潮州	青豆
	汕头	豌豆、荷蘭豆、青豆
	揭阳	青豆
	曼谷（潮汕）	荷蘭豆
	新山（潮汕）	青豆
	坤甸（潮汕）	青豆
莆仙语	莆田	幼豆
	仙游	幼豆
南部平话	南宁（亭子）	荷蘭豆、蘭豆
北部平话	桂林（大河）	豌豆
吴语	上海	小寒豆、豌豆
	上海（崇明）	小寒
	苏州	寒寒豆
	丹阳	豌豆
	杭州	寒豆兒
	宁波	羅漢豆、細倭豆
	温州	蠶豆
	金华	蠶豆
湘语	长沙	麥豌子、川豆子
	湘潭	麥豌豆
	全州	麥根豆