莎士比亞

汉语

正体/繁体 (莎士比亞)		莎	士	比	亞
简体 (莎士比亚)		莎	士	比	亚

词源

来自英语 Shakespeare。

发音

• 官话

  (拼音)：Shāshìbǐyà, Shāshìbǐyǎ

  (注音)：ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

• 粤语 (粤拼)：saa¹ si⁶ bei² aa³

---

• 官话
  • (现代标准汉语, 中国大陆与台湾标准读法)⁺
    • 拼音：Shāshìbǐyà
    • 注音：ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ
    • 通用拼音：Shashìhbǐyà
    • 威妥玛拼音：Sha¹-shih⁴-pi³-ya⁴
    • 耶鲁官话拼音：Shā-shr̀-bǐ-yà
    • 国语罗马字：Shashyhbiiyah
    • 西里尔字母转写：Шашибия (Šašibija)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/
      
  • (现代标准汉语, 常见异读)⁺
    • 拼音：Shāshìbǐyǎ [实际读音：shāshìbíyǎ]
    • 注音：ㄕㄚ ㄕˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ
    • 通用拼音：Shashìhbǐyǎ
    • 威妥玛拼音：Sha¹-shih⁴-pi³-ya³
    • 耶鲁官话拼音：Shā-shr̀-bǐ-yǎ
    • 国语罗马字：Shashyhbiiyea
    • 西里尔字母转写：Шашибия (Šašibija)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：saa¹ si⁶ bei² aa³
    • 耶鲁粤拼：sā sih béi a
    • 广州话拼音：saa¹ si⁶ bei² aa³
    • 广东拼音：sa¹ xi⁶ béi² a³
    • 国际音标 ^(帮助)：/saː⁵⁵ siː²² pei̯³⁵ aː³³/

专有名词

莎士比亞

1. 威廉·莎士比亚的简称。

同义词

• 莎翁 (Shāwēng)