蓋蓋

汉语

正体/繁体 (蓋蓋)		蓋	蓋
简体 (盖盖)		盖	盖

发音

• 官话

  (拼音)：gàigài

  (注音)：ㄍㄞˋ ㄍㄞˋ

• 晋语 (维基词典)：gai³ gai^3-2

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：gàigài
    • 注音：ㄍㄞˋ ㄍㄞˋ
    • 通用拼音：gàigài
    • 威妥玛拼音：kai⁴-kai⁴
    • 耶鲁官话拼音：gài-gài
    • 国语罗马字：gaygay
    • 西里尔字母转写：гайгай (gajgaj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：gai³ gai^3-2
    • 国际音标 (老派)：/kai⁴⁵ kai⁴⁵⁻⁵³/

名词

蓋蓋

1. (晋语) 盖子
2. (晋语) 盖碗
3. (成都官话) 男朋友

同义词

• (盖子)： 蓋兒／盖儿 (gàir)；(客语) 蓋仔／盖仔
• (盖碗)： (闽南) 崁甌／崁瓯

男朋友（“恋爱关系中的男性伴侣”）的各地方言用词[地图]

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		男朋友、男友
北京-东北官话	台湾	男朋友、男友
	新加坡	男朋友
冀鲁官话	济南	男朋友
兰银官话	乌鲁木齐	男朋友
西南官话	成都	蓋蓋兒、蓋蓋
江淮官话	南京	男朋友
粤语	广州	男朋友
	香港	男朋友、男友、仔、男仔
	东莞	芒啟
	新加坡（广府）	男朋友
客家语	梅县	男朋友
	苗栗（北四县腔）	男朋友
	屏东（内埔，南四县腔）	男朋友
	新竹县（竹东，海陆腔）	男朋友
	台中（东势，大埔腔）	男朋友
	新竹县（芎林，饶平腔）	男朋友
	云林（仑背，诏安腔）	男朋友
闽南语	厦门	男朋友
	石狮	男朋友
	槟城（泉漳）	丈夫朋友
	新加坡（泉漳）	丈夫朋友
	马尼拉（泉漳）	男朋友、丈夫朋友
	揭阳	男朋友
	新加坡（潮汕）	丈夫朋友
吴语	上海	男朋友
	上海（崇明）	男朋友