詰まり

日语

词中汉字
詰
つ 常用汉字
训读

其他表记
詰り

发音

(作副词时)：

• (东京) つ​まり [tsúꜜmàrì] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助): [t͡sɨᵝma̠ɾʲi]

(作名词时)：

• (东京) つまり​ [tsùmáríꜜ] (尾高型 – [3])
• 国际音标^(帮助): [t͡sɨᵝma̠ɾʲi]

副词

詰(つ)まり • (tsumari) 

1. 即，就是

   おじの子(こ)つまりいとこ。

   Oji no ko tsumari itoko.

   叔父伯父的儿子就是表兄弟。

2. 总之

   つまりこれは不(ふ)可(か)能(のう)だ。

   Tsumari kore wa fukanō da.

   总之，这是不可能的。

名词

詰(つ)まり • (tsumari) 

1. 到头，尽头

   大通(おおどお)りのつまり ― ōdōri no tsumari ― 大街的尽头

动词

詰(つ)まり • (tsumari) 

1. 詰まる (tsumaru) 的連用形 [五段动词]