逐擺

汉语

正体/繁体 (逐擺)		逐	擺
简体 (逐摆)		逐	摆

读音

• 客家语 (四县，白话字)：tak-pái
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：ta̍k-pái / ta̍k-mái

---

• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：tak-pái
    • 客家语拼音：dag` bai`
    • 客家话拼音：dag⁵ bai³
    • 国际音标：/tak̚² pai̯³¹/
• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门、泉州、漳州, 台湾话（常用）, 新加坡, 槟城, 晋江, 菲律宾)
    • 白话字：ta̍k-pái
    • 台罗：ta̍k-pái
    • 普实台文：dagpae
    • 国际音标 (泉州, 晋江, 菲律宾)：/tak̚²⁴⁻² pai⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (槟城)：/tak̚⁴⁻³ pai⁴⁴⁵/
    • 国际音标 (漳州)：/tak̚¹²¹⁻²¹ pai⁵³/
    • 国际音标 (新加坡)：/tak̚⁴³⁻²¹ pai⁴²/
    • 国际音标 (厦门, 台北)：/tak̚⁴⁻³² pai⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/tak̚⁴⁻³² pai⁴¹/
  • (泉漳话: 菲律宾)
    • 白话字：ta̍k-mái
    • 台罗：ta̍k-mái
    • 普实台文：dagmae
    • 国际音标 (菲律宾)：/tak̚²⁴⁻² mai⁵⁵⁴/

副词

逐擺

1. (客家语，闽南语) 每次

同义词

方言用词 — 每次[地图]
语言	地区	词 编辑
书面语 (白话文)		每次、每回、回回
官话	台湾	每次
	济南	每逢
	成都	下下
	新加坡	每次
粤语	广州	次次、下下
	香港	次次、下下
	台山	回回、下下
	新加坡（广府）	次次、擺擺
客家语	梅县	每擺
	苗栗（北四县）	逐摆、每擺、見擺
	屏东（内埔，南四县腔）	逐摆、每擺、見擺
	新竹县（竹东，海陆）	逐摆、每擺、見擺
	台中（东势，大埔）	逐摆、每擺、見擺
	新竹县（芎林，饶平腔）	逐摆、每擺、見擺
	云林（仑背，诏安腔）	逐摆、見擺
徽语	绩溪	每回
闽南语	厦门	逐摆、見擺
	泉州	逐摆、逐過
	漳州	逐摆、逐過、見擺
	台南	逐摆、逐過、見擺
	槟城（泉漳）	逐摆、逐逐斗
	新加坡（泉漳）	逐摆
	马尼拉（泉漳）	逐摆、逐過