過勞死

汉语

正体/繁体 (過勞死)		過勞	死
简体 (过劳死)		过劳	死

词源

形译自日语 過(か)労(ろう)死(し) (karōshi)。

发音

• 官话

  (拼音)：guòláosǐ

  (注音)：ㄍㄨㄛˋ ㄌㄠˊ ㄙˇ

• 粤语 (粤拼)：gwo³ lou⁴ sei²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：kè-lô-sí / kòe-lô-sí

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：guòláosǐ
    • 注音：ㄍㄨㄛˋ ㄌㄠˊ ㄙˇ
    • 通用拼音：guòláosǐh
    • 威妥玛拼音：kuo⁴-lao²-ssŭ³
    • 耶鲁官话拼音：gwò-láu-sž
    • 国语罗马字：guohlausyy
    • 西里尔字母转写：голаосы (golaosy)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ku̯ɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gwo³ lou⁴ sei²
    • 耶鲁粤拼：gwo lòuh séi
    • 广州话拼音：gwo³ lou⁴ sei²
    • 广东拼音：guo³ lou⁴ séi²
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʷɔː³³ lou̯²¹ sei̯³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、台北、马公、新竹)
    • 白话字：kè-lô-sí
    • 台罗：kè-lô-sí
    • 普实台文：kealoisie
    • 国际音标 (台北)：/ke¹¹⁻⁵³ lo²⁴⁻¹¹ si⁵³/
    • 国际音标 (厦门)：/ke²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻²² si⁵³/
  • (泉漳话：漳州、高雄、台南、宜兰、台中)
    • 白话字：kòe-lô-sí
    • 台罗：kuè-lô-sí
    • 普实台文：koealoisie
    • 国际音标 (高雄)：/kue²¹⁻⁴¹ lɤ²³⁻³³ si⁴¹/
    • 国际音标 (台南)：/kue²¹⁻⁵³ lɤ²⁴⁻³³ si⁵³/
    • 国际音标 (漳州)：/kue²¹⁻⁵³ lo¹³⁻²² si⁵³/
    • 国际音标 (宜兰)：/kue²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻³³ si⁵³/

动词

過勞死

1. 因过度劳动导致长时间积劳成疾，引发中风或心脏病发作等而致死

参见

• 九九六 (jiǔjiǔliù)

日语

词中汉字
過	勞	死
か 五年级	ろう 表外字	し 三年级
音读

名词

過(か)勞(ろう)死(し) • (karōshi) 

1. 過労死的旧字体形式

朝鲜语

此字词中的汉字
過	勞	死

名词

過勞死 (gwarosa) (韩文 과로사)

1. 과로사 (gwarosa)的汉字^?。