重文

汉语

简体与正体/繁体 (重文)		重	文

发音

• 官话

  (拼音)：chóngwén

  (注音)：ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣˊ

• 粤语 (粤拼)：zung⁶ man⁴

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：chóngwén
    • 注音：ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣˊ
    • 通用拼音：chóngwún
    • 威妥玛拼音：chʻung²-wên²
    • 耶鲁官话拼音：chúng-wén
    • 国语罗马字：chorngwen
    • 西里尔字母转写：чунвэнь (čunvɛnʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ wən³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：zung⁶ man⁴
    • 耶鲁粤拼：juhng màhn
    • 广州话拼音：dzung⁶ man⁴
    • 广东拼音：zung⁶ men⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʊŋ²² mɐn²¹/

名词

重文

1. 异体字

日语

词中汉字
重	文
じゅう 三年级	ぶん 一年级
音读

发音

• (东京) じゅうぶん [jùúbúń] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助): [d͡ʑɨᵝːbɯ̟̃ᵝɴ]

名词

重(じゅう)文(ぶん) • (jūbun) ^{←ぢゆうぶん (dyuubun)?}

1. (语法) 合句，并列句

   同类词：単文 (tanbun)、複文 (fukubun)

2. 重要文化財 (jūyō bunkazai)之简写。

参考资料

对外经济贸易大学, 商务印书馆, 小学馆 (2015年)，“重文”，日中辞典‎^[1]，第３版，小学馆，ISBN 9784095156538