源自金(かな) (kana, 金(かね) (kane, “金属、金钱”)作为前缀词时的读音) + 縛(しば)り (shibari, 縛る (shibaru, “束缚”)的連用形(れんようけい) (ren'yōkei))。
金(かな)縛(しば)り • (kanashibari)