鎩羽而歸

汉语

正体/繁体 (鎩羽而歸)		鎩羽	而	歸
简体 (铩羽而归)		铩羽	而	归
字面意思：“鸟因羽毛脱落而回巢”。

发音

• 官话

  (拼音)：shāyǔ'érguī

  (注音)：ㄕㄚ ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ

• 粤语 (粤拼)：saat³ jyu⁵ ji⁴ gwai¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：shāyǔ'érguī
    • 注音：ㄕㄚ ㄩˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟ
    • 通用拼音：shayǔ-érguei
    • 威妥玛拼音：sha¹-yü³-êrh²-kuei¹
    • 耶鲁官话拼音：shā-yǔ-ér-gwēi
    • 国语罗马字：shayeuerlguei
    • 西里尔字母转写：шаюйэргуй (šajujɛrguj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂä⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：saat³ jyu⁵ ji⁴ gwai¹
    • 耶鲁粤拼：saat yúh yìh gwāi
    • 广州话拼音：saat⁸ jy⁵ ji⁴ gwai¹
    • 广东拼音：sad³ yu⁵ yi⁴ guei¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/saːt̚³ jyː¹³ jiː²¹ kʷɐi̯⁵⁵/

成语

鎩羽而歸

1. (比喻义) 遭受失意或挫折而回去