韆鞦

汉语

正体/繁体 (韆鞦)		韆	鞦
简体 (千秋*)		千	秋
异序词		鞦韆／秋千

发音

• 粤语 (粤拼)：cin¹ cau¹
• 客语 (梅县，客家话拼音)：qiên¹ qiu¹
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：chhian-chhiu

---

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：cin¹ cau¹
    • 耶鲁粤拼：chīn chāu
    • 广州话拼音：tsin¹ tsau¹
    • 广东拼音：qin¹ ceo¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵/
    • 同音词：

      edit edit 千秋 韆鞦／千秋

• 客家语
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：qiên¹ qiu¹
    • 国际音标：/t͡ɕʰiɛn⁴⁴ t͡ɕʰiu⁴⁴/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：chhian-chhiu
    • 台罗：tshian-tshiu
    • 普实台文：chienchiw
    • 国际音标 (厦门)：/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/t͡sʰiɛn³³ t͡sʰiu³³/
    • 国际音标 (漳州)：/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰiu⁴⁴/
    • 国际音标 (台北)：/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/t͡sʰiɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰiu⁴⁴/

名词

韆鞦

1. (粤语，客家语，闽南语) 秋千

近义词

方言用词 — 秋千[地图]
语言	地区	词 编辑
文言文		鞦韆
书面语 (白话文)		鞦韆
官话	北京	鞦韆、悠韆、悠韆兒、悠翅兒、悠鞦兒
	台湾	鞦韆
	哈尔滨	悠悠兒、悠韆兒、悠韆
	沈阳	鞦韆、悠韆
	烟台（牟平）	悠韆
	济南	鞦韆、悠韆
	万荣	鞦韆
	西安	鞦
	兰州	鞦兒
	武汉	鞦韆、鞦鞦
	成都	鞦韆
	贵阳	鞦韆
	昆明	使鞦
	扬州	鞦韆
	合肥	悠鞦
	新加坡	鞦韆
粤语	广州	千秋
	香港	千秋
	阳江	千秋
	新加坡（广府）	千秋
赣语	南昌	鞦韆
	萍乡	鞦韆
客家语	梅县	千秋
	于都	鞦韆
	苗栗（北四县）	晃槓仔
	屏东（内埔，南四县腔）	晃槓仔、晃槓
	新竹县（竹东，海陆）	晃槓仔
	台中（东势，大埔）	晃槓
	新竹县（芎林，饶平腔）	晃槓仔
	云林（仑背，诏安腔）	晃槓子
晋语	太原	悠韆、鞦韆
	忻州	悠韆
闽北语	建瓯	鞦韆、鞦韆架
闽东语	福州	轆轆架、鞦韆架、鞦韆
闽南语	厦门	千秋
	泉州	千秋
	漳州	千秋
	台北	千秋、公鞦
	新北（三峡）	千秋
	高雄	千秋
	宜兰	中鞦
	彰化（鹿港）	千秋
	台中	中鞦、公鞦
	台南	千秋
	新竹	千秋
	金门	千秋
	澎湖（马公）	千秋
	槟城（泉漳）	千秋
	马尼拉（泉漳）	千秋
	潮州	登鞦
	汕头	鞦韆
	揭阳	登鞦、升鞦
	雷州	同鞦
南部平话	南宁（亭子）	千秋
吴语	上海	鞦韆
	上海（崇明）	鞦韆
	苏州	鞦韆、蕩鞦韆、蕩韆韆
	丹阳	千秋、鞦韆
	杭州	鞦韆
	宁波	鞦韆
	温州	千秋
湘语	长沙	鞦韆
	双峰	鞦韆