首页
随机
登录
设置
资助
关于维基词典
免责声明
搜索
馬薺
语言
监视
编辑
目录
1
汉语
1.1
词源
1.2
读音
1.3
名词
1.3.1
近义词
汉语
编辑
正体
/
繁体
(
馬薺
)
馬
薺
简体
(
马荠
)
马
荠
异体
荸薺
/
荸荠
馬蹄
/
马蹄
台山
尾薺
/
尾荠
閩南
莓薺
/
莓荠
閩南
馬薯
/
马薯
閩南
荸薺
/
荸荠
馬蹄
/
马蹄
台山
尾薺
/
尾荠
閩南
莓薺
/
莓荠
閩南
馬薯
/
马薯
閩南
美薺
/
美荠
閩南
词源
编辑
第一个音节与
壮语
mak
(
“
水果
”
)
有关 (
You & Zhou, 1986
)。对比
馬蹄
/
马蹄
。
读音
编辑
粤语
(
台山话
,
维基词典拼音
)
:
ma
1
tei
4*
客家语
(
四县
,
白话字
)
:
mâ-chhì
(
梅县
,
客家话拼音
)
:
ma
1
qi
2
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
bé-chî
/
bér-chî
/
bé-chû
/
bé-chîr
粤语
(
台山话
,
台城
)
维基词典拼音
:
ma
1
tei
4*
国际音标
(
帮助
)
:
/ᵐba³³ tʰei²¹⁻²¹⁵/
客家语
(
四县话
,包括
苗栗
和
美浓
)
白话字
:
mâ-chhì
客家语拼音
:
ma
ˊ
qi
ˇ
客家话拼音
:
ma
1
qi
2
国际音标
:
/ma²⁴ t͡sʰi¹¹/
(
梅州话
)
客家话拼音
:
ma
1
qi
2
国际音标
:
/ma⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰi¹¹/
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
、
同安
、
晋江
、
台北
、
高雄
、
台南
、
新竹
、
三峡
、
宜兰
、
台中
、
台东
、
金门
、
马公
、
新加坡
)
白话字
:
bé-chî
台罗
:
bé-tsî
普实台文
:
befcii
国际音标
(
晋江
)
:
/be⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si²⁴/
国际音标
(
新加坡
)
:
/be⁴²⁻²⁴ t͡si²⁴/
国际音标
(
金门
)
:
/be⁵³⁻²⁴ t͡si²⁴/
国际音标
(
高雄
)
:
/be⁴¹⁻⁴⁴ t͡si²³/
国际音标
(
台南
,
宜兰
)
:
/be⁵³⁻⁵⁵ t͡si²⁴/
国际音标
(
厦门
,
台北
)
:
/be⁵³⁻⁴⁴ t͡si²⁴/
国际音标
(
同安
)
:
/be³¹⁻²² t͡si²⁴/
(
泉漳话
:
泉州
)
白话字
:
bér-chî
台罗
:
bér-tsî
国际音标
(
泉州
)
:
/bə⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si²⁴/
(
泉漳话
:
台南
、
马公
)
白话字
:
bé-chû
台罗
:
bé-tsû
普实台文
:
befzuu
国际音标
(
台南
)
:
/be⁵³⁻⁵⁵ t͡su²⁴/
(
泉漳话
:
鹿港
、
梧栖
)
白话字
:
bé-chîr
台罗
:
bé-tsîr
国际音标
(
鹿港
)
:
/be⁵⁵⁻³⁵ t͡sɨ²⁴/
注解
:bér-chî - 又作
尾薺
/
尾荠
.
名词
编辑
馬薺
(〈
客家
〉,福建〈
闽南
〉,
台山话
)
荸荠
近义词
编辑
荸薺
(“莎草科荸荠属植物”)的各地方言用词
[地图]
语言
地区
词
edit
文言文
芍
、
鳧茈
、
鳧茨
、
烏芋
书面语
(
白话文
)
荸薺
分类学名称
荸薺
北京-东北官话
北京
荸薺
台湾
荸薺
承德
荸薺
赤峰
地梨兒
呼伦贝尔(海拉尔)
荸薺
黑河
地梨
齐齐哈尔
地梨
哈尔滨
荸薺
白城
地梨
通化
地梨
沈阳
荸薺
锦州
荸薺
新加坡
馬蹄
冀鲁官话
唐山
荸薺
沧州
荸薺
、
地梨兒
保定
荸薺
、
地梨兒
石家庄
荸薺
济南
荸薺
胶辽官话
大连
荸薺
丹东
荸薺
烟台
地梨兒
烟台(牟平)
地梨兒
青岛
地薺
诸城
地薺
中原官话
洛阳
荸薺
灵宝
荸薺
济宁
荸薺
临汾
地梨兒
商丘
荸薺
原阳
荸薺
郑州
荸薺
信阳
地梨兒
白河
荸薺
西安
荸薺
宝鸡
荸薺
天水
荸薺
西宁
荸薺
徐州
荸薺
阜阳
荸薺
、
地梨子
兰银官话
银川
荸薺
兰州
荸薺
敦煌
荸薺
哈密
荸薺
乌鲁木齐
荸薺
西南官话
成都
慈姑兒
、
荸薺
南充
土菜瓜
达州
荸蒜兒
汉源
荸薺
西昌
荸薺
自贡
荸薺
重庆
荸薺兒
武汉
荸薺
宜昌
荸球
襄阳
荸薺
天门
荸薺
贵阳
荸薺
遵义
荸薺
毕节
荸薺
黎平
荸薺
昭通
荸薺
大理
荸薺
昆明
荸薺
蒙自
荸薺
桂林
馬蹄
桂林(临桂)
馬蹄
柳州
馬蹄
、
蒲薺
、
蒲慈
dated
柳州(雒容)
馬蹄
吉首
荸薺子
常德
薺米
汉中
荸薺
江淮官话
南京
荸薺
扬州
荸薺
连云港
荸薺
南通
荸薺
芜湖
薺子
合肥
荸薺
黄冈
荸薺
红安
荸薺
粤语
广州
馬蹄
香港
馬蹄
香港(新田围头话)
馬蹄
香港(锦田围头话)
馬蹄
香港(汀角)
馬蹄
香港(东平洲)
馬蹄
澳门
馬蹄
广州(番禺)
馬蹄
广州(花都花山)
馬蹄
广州(从化)
馬蹄
广州(增城)
馬蹄
佛山
馬蹄
佛山(南海沙头)
馬蹄
佛山(顺德)
馬蹄
佛山(三水)
馬蹄
佛山(高明明城)
馬蹄
中山(石岐)
馬蹄
珠海(香洲前山)
馬蹄
珠海(斗门上横水上话)
馬蹄
珠海(斗门)
馬薺
江门(白沙)
馬薺
江门(新会)
馬薺
台山
馬薺
台山(广海)
馬薺
开平(赤坎)
馬薺
恩平(牛江)
馬薺
鹤山(雅瑶)
馬蹄
东莞
田薺
、
馬蹄
深圳(宝安沙井)
馬蹄
清远
馬蹄
佛冈
馬薺
英德(浛洸)
馬蹄
阳山
馬蹄
连山(布田)
馬蹄子
连州(清水四会话)
馬蹄
韶关
馬蹄
韶关(曲江)
馬蹄
仁化
馬薺
乐昌
馬蹄
肇庆(高要)
馬蹄
四会
馬蹄
广宁
馬蹄
德庆
馬蹄
怀集
馬蹄
封开(南丰)
馬蹄
云浮
馬蹄
新兴
馬蹄
罗定
馬蹄
郁南(平台)
馬蹄
阳江
馬蹄子
信宜
馬蹄子
茂名(新坡)
馬蹄
廉江
馬蹄子
南宁
馬蹄
梧州
馬蹄
玉林
馬蹄
合浦(廉州)
馬蹄
、
馬蹄子
合浦(沙田)
馬蹄
桂平
馬蹄
蒙山(西河)
馬蹄
贵港(南江)
馬蹄
北流(塘寮)
馬蹄
百色
馬蹄
博白
馬蹄
灵山
荸薺
浦北
荸薺
钦州
馬蹄
北海
馬蹄
北海(南康)
馬蹄
北海(营盘)
馬蹄子
北海(侨港 — 姑苏群岛)
馬蹄
宁明
馬蹄
横州
馬蹄
防城港(防城)
馬蹄
吉隆坡(广府)
馬蹄
槟城(广府)
馬蹄
新加坡(广府)
馬蹄
胡志明市(广府)
馬蹄
芒街
馬蹄
曼德勒(台山)
馬薺
赣语
南昌
荸救
黎川
馬絲
萍乡
慈姑
客家语
梅县
馬薺
、
馬蹄
兴宁
馬薺
大埔(西河)
馬薺
惠东(平山本地话)
馬薺
惠东(大岭)
馬薺
、
馬蹄
东莞(清溪)
馬薺
龙门(平陵本地话)
馬蹄
龙门(路溪本地话)
馬薺
博罗(本地话)
馬蹄
深圳(沙头角)
馬蹄
增城(正果)
馬蹄
中山(五桂山)
馬蹄
中山(南朗合水)
馬蹄
河源(本地话)
馬蹄
紫金(古竹本地话)
馬蹄
龙川(佗城本地话)
馬蹄
龙川(四都本地话)
馬薺
和平(林寨本地话)
馬薺
连平(忠信本地话)
馬蹄薺
连平(隆街本地话)
馬蹄
翁源
馬薺
新丰(马头本地话)
馬薺
新丰(大席本地话)
馬薺
连山(小三江)
馬蹄
连南
馬蹄
广州(从化吕田)
馬薺
揭西
馬薺
诏安(秀篆)
薺蔥
长汀
馬薺
武平
馬薺
武平(岩前)
馬薺
武平(坪畬)
馬薺
连城
馬薺
宁化
馬薺
于都
馬薺
、
馬薺子
宁都
馬薺子
石城
馬薺
上犹(社溪)
荸薺
铜鼓(三都)
馬薺
赣州(蟠龙)
荸薺
大余
荸薺
苗栗(北四县腔)
馬薺
屏东(内埔,南四县腔)
馬薺
屏东(里港武洛,南四县腔)
馬薯
高雄(美浓,南四县腔)
馬薺
高雄(杉林,南四县腔)
馬錢
新竹县(竹东,海陆腔)
馬薺
台中(东势,大埔腔)
馬薺
、
脆薯
新竹县(芎林,饶平腔)
馬薺
云林(仑背,诏安腔)
馬薺
香港
馬蹄
阳西(塘口)
馬蹄子
阳春(三甲)
馬蹄子
信宜(思贺)
馬蹄
信宜(钱排)
馬蹄
高州(新垌)
馬蹄
茂名(电白沙琅)
馬蹄
、
薯菇
化州(新安)
馬蹄子
廉江(石角)
馬蹄
廉江(青平)
蹄子
蒙山(西河)
馬蹄
陆川
馬蹄
陆川(大桥)
馬蹄
北流(塘岸)
馬蹄
马山(片联)
馬薺
吉隆坡(大埔)
馬蹄
士乃(惠阳)
馬蹄
徽语
绩溪
荸薺
歙县
荸薺
黄山(屯溪)
荸薺
休宁
荸薺
黟县
荸薺
祁门
荸薺
婺源
蒲薺
淳安(千岛湖)
荸薺
淳安(姜家)
荸薺
建德(梅城)
荸薺
建德(寿昌)
地荸薺
晋语
太原
荸薺
集宁
地梨
呼和浩特
地梨兒
二连浩特
地梨兒
平山
地梨兒
张家口
荸薺
绥德
荸薺
闽北语
建瓯
莓薺
建瓯(迪口)
莓薺
政和(镇前)
莓薺
、
網薺
浦城(石陂)
蠓薺
闽东语
福州
莓薺
福州(长乐)
莓薺
福清
莓薺
永泰
莓薺
古田
莓薺
福安
薺栗
宁德
莓薺
寿宁
水薺
周宁
莓薺
福鼎
莓薺
马祖
莓薺
闽南语
厦门
馬薺
厦门(同安)
馬薺
泉州
馬薺
晋江
馬薺
永春
馬薺
漳州
田藕
漳州(龙海)
田薺仔
漳州(长泰)
田藕
平和
馬薺
漳浦
田藕
云霄
錢蔥
诏安
錢蔥
东山
馬薺蔥
台北
馬薺
台北(万华)
馬薺
新北(淡水)
馬薺
新北(三峡)
馬薺
新北(平溪)
馬薺
高雄
馬薺
高雄(小港红毛港)
馬薺
高雄(小港大林蒲)
馬薺
高雄(田寮)
馬薺
宜兰
馬薺
宜兰(头城)
馬薺
彰化(鹿港)
馬薺
台中
馬薺
台中(梧栖)
馬薺
台南
馬薺
台南(安平)
馬薺
台东
馬薺
新竹
馬薺
金门
馬薺
澎湖(马公)
馬薺
澎湖(西屿)
荸薺
槟城(泉漳)
馬蹄
新加坡(泉漳)
馬薺
、
錢蔥
龙岩
田藕
大田
馬薺
、
荸薺
潮州
錢蔥
饶平
錢蔥
汕头
錢蔥
汕头(澄海)
錢蔥
揭阳
錢蔥
普宁
錢蔥
海丰
馬蹄
曼谷(潮汕)
錢蔥
新山(潮汕)
錢蔥
雷州
馬蹄子
茂名(电白霞洞)
薯菇
海口
馬蹄子
琼海
馬蹄子
莆仙语
莆田
尾梨
仙游
尾梨
闽中语
永安
馬薺
三明(三元)
馬薺
三明(沙县)
馬薺
中山闽语
中山(沙溪隆都)
馬蹄
中山(三乡)
馬蹄
南部平话
南宁(亭子)
馬蹄
南宁(沙井)
馬蹄
宾阳(新桥)
馬蹄
北部平话
桂林(大河)
荸薺
桂林(朝阳)
荸薺
桂林(竹园)
荸薺
阳朔(骥马)
荸薺
吴语
上海
荸薺
、
地栗
上海(崇明)
地栗
苏州
荸薺
无锡
荸薺
丹阳
荸薺
杭州
荸薺
宁波
蒲薺
、
地栗
温州
荸薺
金华
蒲薺
金华(汤溪)
糖蒲薺
湘语
长沙
荸薺
、
荸薺子
、
慈姑子
湘潭
慈姑子
娄底
慈姑子
双峰
慈姑子
全州
馬蹄
灌阳(文市)
馬蹄