继承自原始台语 *nwɯːnᴬ (“躺;睡觉”)。与泰语 นอน (nɔɔn)、北部泰语 ᨶᩬᩁ、老挝语 ນອນ (nǭn)、傣仂语 ᦓᦸᧃ (noan)、傣艮语 ᨶᩬᩁ、傣黯语 ꪙꪮꪙ、掸语 ၼွၼ်း (nóan)、阿洪姆语 𑜃𑜨𑜃𑜫 (non)、壮语 ninz同源。
ꩫ︀ွꩫ︀် (noan)