결정하다
朝鲜语
编辑词源
编辑源自 결정(決定) (gyeoljeong) + 하다 (-hada, “做”, 构成主动动词的轻动词)。
发音
编辑| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | gyeoljeonghada |
| 国语罗马字（转写）? | gyeoljeonghada |
| 马科恩-赖肖尔式? | kyŏlchŏnghada |
| 耶鲁拼音? | kyelqcenghata |
动词
编辑결정하다 (gyeoljeonghada) (不定式 결정해 或 결정하여，连续式 결정하니)
变位
编辑| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 결정한다 gyeoljeonghanda |
결정해 gyeoljeonghae |
결정해요 gyeoljeonghaeyo |
결정합니다 gyeoljeonghamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 결정했다 gyeoljeonghaetda |
결정했어 gyeoljeonghaesseo |
결정했어요 gyeoljeonghaesseoyo |
결정했습니다 gyeoljeonghaetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 결정하느냐 gyeoljeonghaneunya |
결정해 gyeoljeonghae |
결정해요 gyeoljeonghaeyo |
결정합니까 gyeoljeonghamnikka |
| 过去式 | 결정했느냐 gyeoljeonghaenneunya |
결정했어 gyeoljeonghaesseo |
결정했어요 gyeoljeonghaesseoyo |
결정했습니까 gyeoljeonghaetseumnikka | |
| 共动句 | 결정하자 gyeoljeonghaja |
결정해 gyeoljeonghae |
결정해요 gyeoljeonghaeyo |
결정합시다 gyeoljeonghapsida | |
| 命令句 | 결정해라, 결정하여라 gyeoljeonghaera, gyeoljeonghayeora |
결정해 gyeoljeonghae |
결정해요 gyeoljeonghaeyo |
결정합시오 gyeoljeonghapsio | |
| 肯定句 | 결정하겠다 gyeoljeonghagetda |
결정하겠어 gyeoljeonghagesseo |
결정하겠어요 gyeoljeonghagesseoyo |
결정하겠습니다 gyeoljeonghagetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 결정해 gyeoljeonghae |
결정해서, 결정하여서 gyeoljeonghaeseo, gyeoljeonghayeoseo |
결정하니 gyeoljeonghani |
결정하니까 gyeoljeonghanikka | |
| 对照句 | 결정하지만 gyeoljeonghajiman |
결정하는데 gyeoljeonghaneunde |
결정하더니 gyeoljeonghadeoni |
||
| 关联句 | 결정하고 gyeoljeonghago |
||||
| 条件句 | 결정하면 gyeoljeonghamyeon |
결정해야, 결정하여야 gyeoljeonghaeya, gyeoljeonghayeoya |
|||
| 目的句 | 결정하려고 gyeoljeongharyeogo |
||||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 결정함 gyeoljeongham |
결정하기 gyeoljeonghagi | |||
| 过去式动名词 | 결정했음, 결정하였음 gyeoljeonghaesseum, gyeoljeonghayeosseum |
결정했기, 결정하였기 gyeoljeonghaetgi, gyeoljeonghayeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 결정한 gyeoljeonghan | |||
| 现在式 | 결정하는 gyeoljeonghaneun | ||||
| 未来式 | 결정할 gyeoljeonghal | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 결정하신다 gyeoljeonghasinda |
결정하셔 gyeoljeonghasyeo |
결정하세요, 결정하셔요 gyeoljeonghaseyo, gyeoljeonghasyeoyo |
결정하십니다 gyeoljeonghasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 결정하셨다 gyeoljeonghasyeotda |
결정하셨어 gyeoljeonghasyeosseo |
결정하셨어요 gyeoljeonghasyeosseoyo |
결정하셨습니다 gyeoljeonghasyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 결정하시느냐 gyeoljeonghasineunya |
결정하셔 gyeoljeonghasyeo |
결정하세요, 결정하셔요 gyeoljeonghaseyo, gyeoljeonghasyeoyo |
결정하십니까 gyeoljeonghasimnikka |
| 过去式 | 결정하셨느냐 gyeoljeonghasyeonneunya |
결정하셨어 gyeoljeonghasyeosseo |
결정하셨어요 gyeoljeonghasyeosseoyo |
결정하셨습니까 gyeoljeonghasyeotseumnikka | |
| 命令句 | 결정하시라 gyeoljeonghasira |
결정하셔 gyeoljeonghasyeo |
결정하세요 gyeoljeonghaseyo |
결정하십시오 gyeoljeonghasipsio | |
| 肯定句 | 결정하시겠다 gyeoljeonghasigetda |
결정하시겠어 gyeoljeonghasigesseo |
결정하시겠어요 gyeoljeonghasigesseoyo |
결정하시겠습니다 gyeoljeonghasigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 결정하셔 gyeoljeonghasyeo |
결정하셔서 gyeoljeonghasyeoseo |
결정하시니 gyeoljeonghasini |
결정하시니까 gyeoljeonghasinikka | |
| 对照句 | 결정하시지만 gyeoljeonghasijiman |
결정하시는데 gyeoljeonghasineunde |
결정하시더니 gyeoljeonghasideoni |
||
| 关联句 | 결정하시고 gyeoljeonghasigo |
||||
| 条件句 | 결정하시면 gyeoljeonghasimyeon |
결정하셔야 gyeoljeonghasyeoya |
|||
| 目的句 | 결정하시려고 gyeoljeonghasiryeogo |
||||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 결정하심 gyeoljeonghasim |
결정하시기 gyeoljeonghasigi | |||
| 非过去式动名词 | 결정하셨음 gyeoljeonghasyeosseum |
결정하셨기 gyeoljeonghasyeotgi | |||
| 限定词 | 过去式 | 결정하신 gyeoljeonghasin | |||
| 现在式 | 결정하시는 gyeoljeonghasineun | ||||
| 未来式 | 결정하실 gyeoljeonghasil | ||||