돌다

朝鲜语

돌다

文化观光部式 dol.da 马科恩-赖肖尔式 tol.da 耶鲁拼音 tōl.ta 国际音标

---

〔动〕

语源： ＜ 돌다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 使役形：돌리다。 对比 도르다(绕)、두르다(围)、들다(入)、틀다(拧)、틀리다(误)、비틀다(扭)。

1. 转，转动，旋转

   近义词：회전(回转)하다

   派生词：도르래，도리깨

   复合词：돌아오다，돌아가다，돌아보다，돌아서다，돌아다니다，나돌다，떠돌다，맴돌다，감돌다，돌아다보다，웃돌다，돌아눕다，남아돌다，겉돌다，밑돌다，뒤돌다，헛돌다，되돌다

   팽이가 돌다　　陀螺转

   하늘과 땅이 빙빙 도는 것 같다　　觉得天旋地转

2. 转悠

   시골을 돌다　　到乡下转了一圈

3. 开动，开工
4. （星体）运转
5. （资金）周转，流通
6. （毒性）发作

   독성이 돌다　　毒性发作

7. （头脑）灵活，灵敏
8. （疾病）流行

   近义词：번지다

9. 巡回（演出）
10. （言论）传，传播

    소문이 돌다　　传闻

    말이 돌다　　传言

11. 发晕

    머리가 돌고 땀이 나다　　发晕发汗

12. 疯，失常

    近义词：미치다，실성하다

13. 闪（着光彩）

　注：为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时，“ㄹ”脱落。（类似活用的动词／形容词列表）