소식

朝鲜语

词源1

汉字语，来自消息。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [sʰo̞ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소식]

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sosik

名词

소식 (sosik) (汉字 消息)

1. 消息

词源2

汉字语，来自消食。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [sʰo̞ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소식]

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sosik

名词

소식 (sosik) (汉字 消食)

1. 消食

词源3

汉字语，来自蔬食。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [sʰo̞ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소식]

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sosik

名词

소식 (sosik) (汉字 蔬食)

1. 蔬食

词源4

汉字语，来自疏食。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [sʰo̞ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소식]

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sosik

名词

소식 (sosik) (汉字 疏食)

1. 疏食

词源5

汉字语，来自素食。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [ˈsʰo̞(ː)ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소(ː)식]
  • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sōsik

名词

소식 (sosik) (汉字 素食)

1. 素食

词源6

汉字语，来自小食。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [ˈsʰo̞(ː)ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소(ː)식]
  • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sōsik

名词

소식 (sosik) (汉字 小食)

1. 小食

词源7

汉字语，来自所食。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [ˈsʰo̞(ː)ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소(ː)식]
  • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sōsik

名词

소식 (sosik) (汉字 所食)

1. 给人食用

词源8

汉字语，来自蘇息。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [sʰo̞ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소식]

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sosik

名词

소식 (sosik) (汉字 蘇息)

1. 苏息

词源9

汉字语，来自掃拭。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(?): [sʰo̞ɕʰik̚]
• 谚文（按发音拼写）：[소식]

罗马化
国语罗马字?	sosik
国语罗马字（转写）?	sosig
马科恩-赖肖尔式?	sosik
耶鲁拼音?	sosik

名词

소식 (sosik) (汉字 掃拭)

1. 扫拭