익살스럽다
朝鲜语 编辑
词源 编辑
익살 (iksal, “有趣、幽默”) + 스럽다 (-seureopda)。对照익살맞다 (iksalmatda)。
发音 编辑
| 罗马化 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | iksalseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | igsalseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | iksalsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | ik.sal.sulepta |
形容词 编辑
익살스럽다 (iksalseureopda) (不规则，不定式 익살스러워，连续式 익살스러우니)
活用 编辑
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 익살스럽다 iksalseureopda |
익살스러워 iksalseureowo |
익살스러워요 iksalseureowoyo |
익살스럽습니다 iksalseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 익살스러웠다 iksalseureowotda |
익살스러웠어 iksalseureowosseo |
익살스러웠어요 iksalseureowosseoyo |
익살스러웠습니다 iksalseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 익살스러우냐 iksalseureounya |
익살스러워 iksalseureowo |
익살스러워요 iksalseureowoyo |
익살스럽습니까 iksalseureopseumnikka |
| 过去式 | 익살스러웠냐 iksalseureowonnya |
익살스러웠어 iksalseureowosseo |
익살스러웠어요 iksalseureowosseoyo |
익살스러웠습니까 iksalseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 익살스럽겠다 iksalseureopgetda |
익살스럽겠어 iksalseureopgesseo |
익살스럽겠어요 iksalseureopgesseoyo |
익살스럽겠습니다 iksalseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 익살스러워 iksalseureowo |
익살스러워서 iksalseureowoseo |
익살스러우니 iksalseureouni |
익살스러우니까 iksalseureounikka | |
| 对照句 | 익살스럽지만 iksalseureopjiman |
익살스러운데 iksalseureounde |
익살스럽더니 iksalseureopdeoni |
||
| 关联句 | 익살스럽고 iksalseureopgo |
||||
| 条件句 | 익살스러우면 iksalseureoumyeon |
익살스러워야 iksalseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 익살스러움 iksalseureoum |
익살스럽기 iksalseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 익살스러웠음 iksalseureowosseum |
익살스러웠기 iksalseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 익살스러운 iksalseureoun | |||
| 未来式 | 익살스러울 iksalseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 익살스러우시다 iksalseureousida |
익살스러우셔 iksalseureousyeo |
익살스러우세요, 익살스러우셔요 iksalseureouseyo, iksalseureousyeoyo |
익살스러우십니다 iksalseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 익살스러우셨다 iksalseureousyeotda |
익살스러우셨어 iksalseureousyeosseo |
익살스러우셨어요 iksalseureousyeosseoyo |
익살스러우셨습니다 iksalseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 익살스러우시냐 iksalseureousinya |
익살스러우셔 iksalseureousyeo |
익살스러우세요, 익살스러우셔요 iksalseureouseyo, iksalseureousyeoyo |
익살스러우십니까 iksalseureousimnikka |
| 过去式 | 익살스러우셨냐 iksalseureousyeonnya |
익살스러우셨어 iksalseureousyeosseo |
익살스러우셨어요 iksalseureousyeosseoyo |
익살스러우셨습니까 iksalseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 익살스러우시겠다 iksalseureousigetda |
익살스러우시겠어 iksalseureousigesseo |
익살스러우시겠어요 iksalseureousigesseoyo |
익살스러우시겠습니다 iksalseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 익살스러우셔 iksalseureousyeo |
익살스러우셔서 iksalseureousyeoseo |
익살스러우시니 iksalseureousini |
익살스러우시니까 iksalseureousinikka | |
| 对照句 | 익살스러우시지만 iksalseureousijiman |
익살스러우신데 iksalseureousinde |
익살스러우시더니 iksalseureousideoni |
||
| 关联句 | 익살스러우시고 iksalseureousigo |
||||
| 条件句 | 익살스러우시면 iksalseureousimyeon |
익살스러우셔야 iksalseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 익살스러우심 iksalseureousim |
익살스러우시기 iksalseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 익살스러우셨음 iksalseureousyeosseum |
익살스러우셨기 iksalseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 익살스러우신 iksalseureousin | |||
| 未来式 | 익살스러우실 iksalseureousil | ||||