태평스럽다

朝鲜语

词源

来自태평 (太平, taepyeong)和形容词后缀—스럽다 (-seureopda)。

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(说明): [tʰɛpʰjʌ̹ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠] ~ [tʰe̞pʰjʌ̹ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]
• 谚文注音：[태평스럽따/테평스럽따]

罗马化
国语罗马字?	taepyeongseureopda
国语罗马字（转写）?	taepyeongseuleobda
马科恩-赖肖尔式?	t'aep'yŏngsŭrŏpta
耶鲁拼音?	thay.phyengsulepta

形容词

태평스럽다 (taepyeongseureopda) (不规则，不定式 태평스러워，连续式 태평스러우니)

1. 安心的，平安的

活用

    形容词 태평스럽다 (taepyeongseureopda)的活用形：子音词干，ㅂ(b)-不规则

句尾形式
		卑阶 (해라체)	不定阶 (해체)	准敬阶 (해요체)	尊敬阶 (하십시오체)
陈述句	非过去式	태평스럽다 taepyeongseureopda	태평스러워 taepyeongseureowo	태평스러워요 taepyeongseureowoyo	태평스럽습니다 taepyeongseureopseumnida
	过去式	태평스러웠다 taepyeongseureowotda	태평스러웠어 taepyeongseureowosseo	태평스러웠어요 taepyeongseureowosseoyo	태평스러웠습니다 taepyeongseureowotseumnida
疑问句	非过去式	태평스러우냐 taepyeongseureounya	태평스러워 taepyeongseureowo	태평스러워요 taepyeongseureowoyo	태평스럽습니까 taepyeongseureopseumnikka
	过去式	태평스러웠냐 taepyeongseureowonnya	태평스러웠어 taepyeongseureowosseo	태평스러웠어요 taepyeongseureowosseoyo	태평스러웠습니까 taepyeongseureowotseumnikka
肯定句		태평스럽겠다 taepyeongseureopgetda	태평스럽겠어 taepyeongseureopgesseo	태평스럽겠어요 taepyeongseureopgesseoyo	태평스럽겠습니다 taepyeongseureopgetseumnida
连接词尾形式
原因句		태평스러워 taepyeongseureowo	태평스러워서 taepyeongseureowoseo	태평스러우니 taepyeongseureouni	태평스러우니까 taepyeongseureounikka
对照句		태평스럽지만 taepyeongseureopjiman	태평스러운데 taepyeongseureounde	태평스럽더니 taepyeongseureopdeoni
关联句		태평스럽고 taepyeongseureopgo
条件句		태평스러우면 taepyeongseureoumyeon	태평스러워야 taepyeongseureowoya
名词与限定词形式
动名词		태평스러움 taepyeongseureoum	태평스럽기 taepyeongseureopgi
过去式动名词		태평스러웠음 taepyeongseureowosseum	태평스러웠기 taepyeongseureowotgi
限定词	现在式		태평스러운 taepyeongseureoun
	未来式		태평스러울 taepyeongseureoul

句尾形式带尊称
		卑阶 (해라체)	不定阶 (해체)	准敬阶 (해요체)	尊敬阶 (하십시오체)
陈述句	非过去式	태평스러우시다 taepyeongseureousida	태평스러우셔 taepyeongseureousyeo	태평스러우세요, 태평스러우셔요 taepyeongseureouseyo, taepyeongseureousyeoyo	태평스러우십니다 taepyeongseureousimnida
	过去式	태평스러우셨다 taepyeongseureousyeotda	태평스러우셨어 taepyeongseureousyeosseo	태평스러우셨어요 taepyeongseureousyeosseoyo	태평스러우셨습니다 taepyeongseureousyeotseumnida
疑问句	非过去式	태평스러우시냐 taepyeongseureousinya	태평스러우셔 taepyeongseureousyeo	태평스러우세요, 태평스러우셔요 taepyeongseureouseyo, taepyeongseureousyeoyo	태평스러우십니까 taepyeongseureousimnikka
	过去式	태평스러우셨냐 taepyeongseureousyeonnya	태평스러우셨어 taepyeongseureousyeosseo	태평스러우셨어요 taepyeongseureousyeosseoyo	태평스러우셨습니까 taepyeongseureousyeotseumnikka
肯定句		태평스러우시겠다 taepyeongseureousigetda	태평스러우시겠어 taepyeongseureousigesseo	태평스러우시겠어요 taepyeongseureousigesseoyo	태평스러우시겠습니다 taepyeongseureousigetseumnida
连接词尾形式带尊称
原因句		태평스러우셔 taepyeongseureousyeo	태평스러우셔서 taepyeongseureousyeoseo	태평스러우시니 taepyeongseureousini	태평스러우시니까 taepyeongseureousinikka
对照句		태평스러우시지만 taepyeongseureousijiman	태평스러우신데 taepyeongseureousinde	태평스러우시더니 taepyeongseureousideoni
关联句		태평스러우시고 taepyeongseureousigo
条件句		태평스러우시면 taepyeongseureousimyeon	태평스러우셔야 taepyeongseureousyeoya
名词与限定词形式带尊称
动名词		태평스러우심 taepyeongseureousim	태평스러우시기 taepyeongseureousigi
过去式动名词		태평스러우셨음 taepyeongseureousyeosseum	태평스러우셨기 taepyeongseureousyeotgi
限定词	现在式		태평스러우신 taepyeongseureousin
	未来式		태평스러우실 taepyeongseureousil