Bürgermeister

参见：bürgermeister 和 burgermeister

德语

词源

源自中古高地德语 burgermeister、bürgermeister，以及另外两种形式 burgemeister、bürgemeister。前者等同于 Bürger (“市民”) +‎ Meister (“主人”)，后者则等同于 Burg (“城市”) + Meister。不清楚哪种形式先出现。对照荷兰语 burgemeester（中古荷兰语也带 -er-）。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈbʏrɡərˌmaɪ̯stər/, [ˈbʏʁ.ɡɐˌmaɪ̯s.tɐ], [ˈbʏɐ̯.ɡɐ-], [-ˌmaɪ̯.stɐ]
• 国际音标^(帮助): /ˌbʏrɡərˈmaɪ̯stər/ (相对罕用，但在复合词中常用)

• 音频：

  (档案)

名词

Bürgermeister m (强变化，属格 Bürgermeisters，复数 Bürgermeister，阴性 Bürgermeisterin)

1. 市长 （男性或未指定性别）

变格

Bürgermeister 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Bürgermeister	die	Bürgermeister
属格	eines	des	Bürgermeisters	der	Bürgermeister
与格	einem	dem	Bürgermeister	den	Bürgermeistern
宾格	einen	den	Bürgermeister	die	Bürgermeister

派生词汇

• Oberbürgermeister
• Altbürgermeister (“前市长”)

派生语汇

• → 英语: bürgermeister
• → 波兰语: burmistrz

延伸阅读

• “Bürgermeister”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
• “Bürgermeister” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典
• “Bürgermeister”在《杜登线上辞典》上的释义
• Bürgermeister在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de