Caxtillan quetzaltototl

古典纳瓦特尔语

替代形式

• castillan quetzaltototl (历史或弃用拼写法)

词源

源自 Caxtīllān (“西班牙”) +‎ quetzaltōtōtl (“大咬鹃、绿咬鹃”)。

发音

• 国际音标^(帮助): [kaʃˈtíːlːaːn̥ két͡saɬˈtótot͡ɬ]

名词

Caxtīllān quetzaltōtōtl 有生 (复数 Caxtīllān quetzaltōtōmeh)

1. （它是）一只孔雀
   • 1571: Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, Pt 1, f. 93v. col. 1.

     Pauo, paua o pauon. caſtillan quetzaltotol.

     一只火鸡。一只母火鸡或孔雀。（它是）一只孔雀。

相关词汇

• Cāxtīllān tōtolin