Ein-Euro-Job

德语

其他形式

• 1-Euro-Job, Eineurojob

发音

• 国际音标^(帮助): /aɪ̯nˈɔɪ̯ʁod͡ʒɔp/

• 音频：

  (档案)

名词

Ein-Euro-Job m (强变化，属格 Ein-Euro-Jobs，复数 Ein-Euro-Jobs)

1. (德国，非正式) 官方为失业者安排的按小时计酬的临时工作

   近义词：(官方用语) Arbeitsgelegenheit mit Mehraufwandsentschädigung

   • 2008, “1€-Blues”, 出自 Strom und Drang, 演出者 Fettes Brot:

     Eins für den Euro-Job, zwei für das ALG / Drei sind aller guten Dinge, mit Hartz IV gibt's kein Chardonnay

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 2018年12月9日, Ulrike Herrmann, “Kommentar Hartz-IV-Reformen: Armut schafft keine Arbeit”, 出自 Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Das war optisch sehr unschön, weswegen die Statistik inzwischen stark bereinigt wurde. Jetzt zählen rund 927.000 Erwerbsfähige nicht mehr als arbeitslos, weil sie in Fortbildungsmaßnahmen stecken, krank sind, älter als 58 Jahre sind oder einem Ein-Euro-Job nachgehen.

     （请为本引文添加中文翻译）

变格

Ein-Euro-Job 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Ein-Euro-Job	die	Ein-Euro-Jobs
属格	eines	des	Ein-Euro-Jobs	der	Ein-Euro-Jobs
与格	einem	dem	Ein-Euro-Job	den	Ein-Euro-Jobs
宾格	einen	den	Ein-Euro-Job	die	Ein-Euro-Jobs

派生词汇

• Ein-Eu­ro-Jobber

延伸阅读

• “Ein-Euro-Job”在《杜登线上辞典》上的释义
• “Ein-Euro-Job”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
• Ein-Euro-Job在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de