Lehnwort

德语

词源

源自 lehnen (“借”) +‎ Wort (“词”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ˈleːnˌvɔʁt/

• 音频：

  (档案)

名词

Lehnwort n (强变化，属格 Lehnwortes 或 Lehnworts，复数 Lehnwörter)

1. 借词，外来语

   近义词： Fremdwort

   同类词： Erbwort

变格

Lehnwort 的变格 [中性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	das	Lehnwort	die	Lehnwörter
属格	eines	des	Lehnwortes, Lehnworts	der	Lehnwörter
与格	einem	dem	Lehnwort, Lehnworte1	den	Lehnwörtern
宾格	ein	das	Lehnwort	die	Lehnwörter

¹现已不常用，参见注解。

派生语汇

• → 丹麦语: låneord (仿译词)
• → 荷兰语: leenwoord (仿译词)
• → 英语: loanword (仿译词)
• → 爱沙尼亚语: laensõna (仿译词)
• → 芬兰语: lainasana (仿译词)
• → 挪威语: lånord (仿译词)
• → 瑞典语: lånord (仿译词)

延伸阅读

• Lehnwort在德语维基百科上的资料。维基百科 ^de
• “Lehnwort”在《杜登线上辞典》上的解释
• “Lehnwort”在《德语数字词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的释义