Lustmolch

德语

词源

源自Lust (“欲望”) +‎ Molch (“蝾螈”)。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈlʊst.mɔlç/

• 音频：

  (档案)

• 断字：Lust‧molch

名词

Lustmolch m (强变化，属格 Lustmolches 或 Lustmolchs，复数 Lustmolche)

1. (贬义，非正式) 色鬼，变态

   近义词：Lüstling

   • 1978, Jörg Fauser, Der Strand der Städte，第 313 页:

     Was macht sie jetzt? Fickt sie den Lustmolch? Treibt sie es mit dem Tankwart? Lebt sie überhaupt noch?

     （请为本引文添加中文翻译）

变格

Lustmolch 的变格 [阳性, 强变化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der	Lustmolch	die	Lustmolche
属格	eines	des	Lustmolches, Lustmolchs	der	Lustmolche
与格	einem	dem	Lustmolch, Lustmolche1	den	Lustmolchen
宾格	einen	den	Lustmolch	die	Lustmolche

¹现已不常用，参见注解.

延伸阅读

• “Lustmolch”在《杜登线上辞典》上的释义
• “Lustmolch”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义