Matus
捷克语
编辑词源
编辑源自名字 Matůš。
发音
编辑专有名词
编辑Matus m 有生 (阴性等价词 Matusová)
- 男性姓氏
变格
编辑匈牙利语
编辑词源
编辑源自 Máté (词干 Mat-) + -us (指小后缀),源自拉丁语 Matthaeus,源自古希腊语 Ματθαῖος (Matthaîos),源自希伯来语 מַתִּתְיָהוּ (mattiṯyāhū),意思是“主的礼物”。也有可能来自斯洛伐克语 Matúš,但从地理上看不太支持这一种说法。[1]
发音
编辑专有名词
编辑Matus
变格
编辑变格 (词干:-o-,元音和谐律:后) | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | Matus | Matusok |
宾格 | Matust | Matusokat |
与格 | Matusnak | Matusoknak |
工具格 | Matussal | Matusokkal |
因果格 | Matusért | Matusokért |
转移格 | Matussá | Matusokká |
到格 | Matusig | Matusokig |
样格-形式 | Matusként | Matusokként |
样格-情态 | — | — |
内格 | Matusban | Matusokban |
顶格 | Matuson | Matusokon |
接格 | Matusnál | Matusoknál |
入格 | Matusba | Matusokba |
上下格 | Matusra | Matusokra |
向格 | Matushoz | Matusokhoz |
出格 | Matusból | Matusokból |
上格 | Matusról | Matusokról |
夺格 | Matustól | Matusoktól |
参考资料
编辑- ↑ Hajdú, Mihály. Családnevek enciklopédiája (姓氏词典) 布达佩斯: Tinta Könyvkiadó, 2010. ISBN 9789639902305
斯洛伐克语
编辑词源
编辑源自名字 Matúš。
发音
编辑专有名词
编辑Matus m 个人 (属格单数 Matusa,变格模式 chlap)
变格
编辑Matus 的变格(chlap 模式)
延伸阅读
编辑- “Matus”,Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科学院卢多维特·什图尔语言研究所辞典入口],https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025年
西班牙语
编辑词源
编辑在墨西哥最有可能来自亚奎语。在西班牙则可能来自阿拉伯语姓氏مَعْتُوك (maʕtūk)。
发音
编辑专有名词
编辑Matus m 或 f 遵词义