维基词典

Paradies

德语 编辑

 
德语维基百科有一篇文章关于：
维基百科 de

其他形式 编辑

词源 编辑

继承自中古高地德语 paradīs(e)，继承自古高地德语 paradīs，继承自原始西日耳曼语 *paradīs (“天堂，伊甸园”)，借自拉丁语 paradīsum。现代形式的 -ie- 可能部分来自非双元音化的方言，但主要源自拉丁语。

发音 编辑

名词 编辑

Paradies n (强变化，属格 Paradieses，复数 Paradiese)

  1. 乐园，伊甸园，天堂
  2. (建筑学) 中庭

变格 编辑

Paradies 的变格 [中性, 强变化]
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 ein das Paradies die Paradiese
属格 eines des Paradieses der Paradiese
与格 einem dem Paradies, Paradiese1 den Paradiesen
宾格 ein das Paradies die Paradiese

1现已不常用，参见注解。

派生词汇 编辑

延伸阅读 编辑

  • “Paradies”在《杜登线上辞典》上的解释
  • “Paradies”在《德语数字词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的释义
取自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Paradies&oldid=8360274”