Reconstruction:阿輸迦普拉克里特語/𑀫𑀡𑀺𑀕𑀁𑀞𑀺
 |
本阿输迦普拉克里特语词条包含重构词汇和词根。这些词条并不是直接有可供证明的来源，而是经过比较法得出的。 |
阿输迦普拉克里特语 编辑
词源 编辑
源自 *𑀫𑀡𑀺 (*maṇi) + *𑀕𑀁𑀞𑀺 (*gaṃṭhi)（参见梵语 मणि (maṇí) 和普拉克里特语 𑀕𑀁𑀞𑀺 (gaṃṭhi)）。取代了梵语 मणिबन्ध (maṇibandha)。[1]
名词 编辑
*𑀫𑀡𑀺𑀕𑀁𑀞𑀺 (*maṇigaṃṭhi)[1]
派生语汇 编辑
- 普拉克里特语:
- → 南达罗毗荼语：
- 中南部：
- 泰卢固语: మణికట్టు (maṇikaṭṭu)
- 泰米尔-卡纳达语：
- 卡纳达语: ಮಣಿಕಟ್ಟು (maṇikaṭṭu)
- 泰米尔-马拉雅拉姆语：
- 马拉雅拉姆语: മണിക്കണ്ടം (maṇikkaṇṭaṃ)
- 泰米尔语: மணிக்கட்டு (maṇikkaṭṭu)
- 中南部：
参考资料 编辑
- ↑ 1.0 1.1 Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*maṇigranthi (9734)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典], 伦敦: 牛津大学出版社, 页558