Tartar

参见：tartar、tàrtar 和 tårtar

英语

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈtɑː(ɹ)tə(ɹ)/

词源1

源自古法语 Tartaire ← 中世纪拉丁语 Tartarus (“鞑靼人，人”) ← 古突厥语 Tatar，拼写受拉丁语 Tartarus (“（希腊神话中的）冥界”)影响，源自古希腊语 Τάρταρος (Tártaros)。

名词

Tartar (复数 Tartars)

1. Tatar的另一种拼写法
2. 鞑靼人
   • 《马克·波罗游记》，卷1，章13:

     Persia is a great country, which was in old times very illustrious and powerful; but now the Tartars have wasted and destroyed it.

     波斯是个伟大的国度，古时候这里曾繁荣强大；如今鞑靼人却荒废摧毁了它。

3. 〈喻〉〈旧〉 脾气暴躁的人

形容词

Tartar (比较级 more Tartar，最高级 most Tartar)

1. 鞑靼人/文化的

   Tartar customs ― 鞑靼服装

派生词

• Tartar maple (Acer tataricum)

词源2

源自亚美尼亚语 Թարթառ (Tʿartʿaṙ)。

专有名词

Tartar

1. 泰尔泰尔河，高加索地区河流

中古法语

词源

古法语 Tartar，源自中世纪拉丁语 Tartarus，Tatar的变体，源自一突厥语族名称。受Tartarus (“原始神；阴间”)影响。

名词

Tartar m (复数 Tartars)

1. 鞑靼人

派生语汇

• 法语: Tartare

参考资料

• Tartar on Dictionnaire du Moyen Français (1330–1500) (in French)