模板:振假名

标注假名。用于含送假名或特殊活用的词语。表示振假名的部分和不会链接到标注的内容而是链接到词语的终止形。

基本使用方法

{{| 漢字 | 振假名 | 終止形詞尾（可省略） }}

• {{振假名|愛|あい}} → 爱^（あい）
• {{振假名|合|あ|う}}う → 合^（あ）う
• {{振假名|合|あ|う}}わない → 合^（あ）わない

特别使用方法

{{振假名| 漢字 | 振假名 | 特殊=終止形 }}

• {{振假名|来|こ|特殊=くる}}ない → 来^（こ）ない

追加功能

熟语有多种标注方法的情况（最高5项）

{{振假名| 漢字 | 振假名 | yomi2=振假名2 | yomi3=振假名3 | yomi4=振假名4 | yomi5=振假名5 }}

• {{振假名|東名阪|とうめいはん|yomi2=ひがしめいはん}} → 东名阪^{（とうめいはん、ひがしめいはん）}
• {{振假名|柏原|かいばら|yomi2=かしわばら|yomi3=かしわら}} → 柏原^{（かいばら、かしわばら、かしわら）}
• {{振假名|辺|あた|り|yomi2=ほと|yomi3=わた}}り → 辺^{（あた、ほと、わた）}り
• {{振假名| 漢字 | 振假名 |yomi2=よみ2 |yomi3=よみ3 |yomi4=よみ4 |yomi5=よみ5 }} → 汉字 ^{（ 振假名 、よみ2、よみ3、よみ4、よみ5）}

标注熟语，但不需要链接

{{振假名| 漢字 | 振假名 | yomilink=n }}

• {{振假名|漢字|かんじ|yomilink=n}} → 汉字^{（かんじ）}
• {{振假名|愛知|あいち|yomi2=えち|yomilink=n}} → 爱知^{（あいち、えち）}

若特定项不需要链接，可以通过 yomilink=n 和 [[ ]] 设定

• 例：{{振假名| 漢字 | 振假名 | yomi2=[[よみ2]] | yomi3=よみ3 | yomilink=n }} → 汉字 ^{（振假名、よみ2、よみ3）}

  例：{{振假名| 漢字 | yomi1=[[よみ1]] | yomi2=よみ2 | yomilink=n }} → 汉字 ^{（よみ1、よみ2）}

训读熟语需要链接到平假名页面的情况

• {{振假名|[[へや|部屋]]|へや}} → 部屋^（へや）
• {{振假名|[[かしわもち|柏餅]]|かしわもち}} → 柏饼^{（かしわもち）}