Wampe

德语

词源

Wamme的上部德语变体，源自中古高地德语 wambe ← 古高地德语 wamba ← 原始日耳曼语 *wambō。与英语 womb同源。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈvampə/

• 音频：

  (档案)

• 断字：Wam‧pe

名词

Wampe f (属格 Wampe，复数 Wampen)

1. (较不常见) 同Wamme (“赘肉”)。
   • Mauthner, Fritz: Aus dem Märchenbuch der Wahrheit, Projekt Gutenberg-DE

     Es waren bebänderte Ochsen, und zierliche Glöckchen hingen ihnen von der Wampe hinunter.

     They were oxes garnished with ribbons, and graceful bells hung from their dewlaps.

2. 〈口〉 啤酒肚
   • 2007 Spiegel-Online, Kindheitstrauma Weidezaun

     … als mein elastisches Mikrofaserunterhemd über jenen Hohlraum spannt, wo früher eine Wampe war, jetzt aber nur noch ein klitzekleiner Restbauch.

     … wenn my elastic microfiber undershirt stretches over the hollow, where there used to be a paunch, but now only a tiny belly remains.

变格

Wampe 的变格 [阴性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Wampe	die	Wampen
属格	einer	der	Wampe	der	Wampen
与格	einer	der	Wampe	den	Wampen
宾格	eine	die	Wampe	die	Wampen

近义词

• (啤酒肚)： Bauch, Wanst, Ranzen, Fettwanst, Bierbauch, 〈方〉 Panz

拓展阅读

• “Wampe”在《杜登线上辞典》上的释义
• “Wampe”在《德语词典》第16卷, 莱比锡 1854–1961中的解释。
• “Wampe”在《数位德语词典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的释义
• “Wampe” in canoonet.eu
• “Wampe” 莱比锡大学: Wortschatz-Lexikon辞典