açúcar

参见：açucar

葡萄牙语

其他形式

• açucre (过时, 方言)

词源

借自阿拉伯语 السُكَّر (as-sukkar)，源自波斯语 شکر (šakar)，源自中古波斯语 𐭱𐭪𐭥 (škʿ /⁠šakar⁠/)，源自梵语 शर्करा (śárkarā, “蔗糖”, 原意为“砂砾”)，源自原始印欧语 *ḱorkeh₂ (“沙砾”)。

发音

 

• (巴西) 国际音标^(帮助): /aˈsu.kɐʁ/ [aˈsu.kɐh]

• (巴西) 国际音标^(帮助): /aˈsu.kɐʁ/ [aˈsu.kɐh]
  • (圣保罗) 国际音标^(帮助): /aˈsu.kɐɾ/
  • (里约热内卢) 国际音标^(帮助): /aˈsu.kɐʁ/ [aˈsu.kɐχ]
  • (巴西南部) 国际音标^(帮助): /aˈsu.kaɻ/

• (葡萄牙) 国际音标^(帮助): /ɐˈsu.kaɾ/, /ɐˈsu.kɐɾ/

• (巴西中部乡村) 国际音标^(帮助): /ɐˈsu.kɐɹ/

• 音频（葡萄牙）：

  (档案)

• 断字：a‧çú‧car

名词

açúcar m (复数 açúcares)

1. 糖

衍生词汇

• açucarzinho (指小)

派生语汇

• → 坎刚语: asuka
• → 帕皮阿门托语: suku