拉丁语

编辑

词源

编辑

源自aeviternus ← aevum ← 原始印欧语 *h₂eyu- (生命力)。等同于aetās +‎ -rnus

发音

编辑

形容词

编辑

aeternus (阴性 aeterna,中性 aeternum,副词 aeternō)第一/第二类变格形容词

  1. 持久的,长久
    • Lucius Annaeus Seneca, Hercules Furens:
      Non prata viridi laeta facie germinant,/nec adulta leni fluctuat Zephyro seges;/non ulla ramos silva pomiferos habet;/sterilis profundi vastitas squalet soli/et foeda tellus torpet aeterno situ— rerumque maestus finis et mundi ultima.
      "No meadows bud, joyous with verdant, / mature waves in the gentle west wind, nor crop; / there is no grove of fruit bearing branches to regard; / barren: and the abysmal fields lie all untilled, / and the foul land lies torpid in abiding sufferance- sad end of things, and the world 's last."
  2. 无尽
  3. 永恒

变格

编辑

派生词

编辑

相关词汇

编辑

派生语汇

编辑
  • 加泰罗尼亚语: etern
  • 英语: eterne
  • 世界语: eterna

拓展阅读

编辑
  • aeternus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • aeternus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary,New York:Harper & Brothers
  • aeternus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典),Hachette中的内容