源自晚期拉丁语 allēgorizāre。
- 国际音标(帮助):(西班牙) /aleɡoɾiˈθaɾ/ [a.le.ɣ̞o.ɾiˈθaɾ]
- 国际音标(帮助):(拉丁美洲) /aleɡoɾiˈsaɾ/ [a.le.ɣ̞o.ɾiˈsaɾ]
- 韵部:-aɾ
- 断字:a‧le‧go‧ri‧zar
alegorizar (第一人称单数现在时 alegorizo,第一人称单数过去时 alegoricé,过去分词 alegorizado)
- (及物) 赋予……寓意,用寓意解释
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
alegorizar (c-z交替)的部分组合词形
这些变位形式是自动生成的,实际上可能不使用。代词的使用因地区而异。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式alegorizar
|
间接宾语
|
alegorizarme
|
alegorizarte
|
alegorizarle, alegorizarse
|
alegorizarnos
|
alegorizaros
|
alegorizarles, alegorizarse
|
直接宾语
|
alegorizarme
|
alegorizarte
|
alegorizarlo, alegorizarla, alegorizarse
|
alegorizarnos
|
alegorizaros
|
alegorizarlos, alegorizarlas, alegorizarse
|
|
带动名词alegorizando
|
间接宾语
|
alegorizándome
|
alegorizándote
|
alegorizándole, alegorizándose
|
alegorizándonos
|
alegorizándoos
|
alegorizándoles, alegorizándose
|
直接宾语
|
alegorizándome
|
alegorizándote
|
alegorizándolo, alegorizándola, alegorizándose
|
alegorizándonos
|
alegorizándoos
|
alegorizándolos, alegorizándolas, alegorizándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式alegorice
|
间接宾语
|
alegoríceme
|
不使用
|
alegorícele, alegorícese
|
alegorícenos
|
不使用
|
alegoríceles
|
直接宾语
|
alegoríceme
|
不使用
|
alegorícelo, alegorícela, alegorícese
|
alegorícenos
|
不使用
|
alegorícelos, alegorícelas
|
|
带第一人称复数命令式alegoricemos
|
间接宾语
|
不使用
|
alegoricémoste
|
alegoricémosle
|
alegoricémonos
|
alegoricémoos
|
alegoricémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
alegoricémoste
|
alegoricémoslo, alegoricémosla
|
alegoricémonos
|
alegoricémoos
|
alegoricémoslos, alegoricémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式alegorizad
|
间接宾语
|
alegorizadme
|
不使用
|
alegorizadle
|
alegorizadnos
|
alegorizaos
|
alegorizadles
|
直接宾语
|
alegorizadme
|
不使用
|
alegorizadlo, alegorizadla
|
alegorizadnos
|
alegorizaos
|
alegorizadlos, alegorizadlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式alegoricen
|
间接宾语
|
alegorícenme
|
不使用
|
alegorícenle
|
alegorícennos
|
不使用
|
alegorícenles, alegorícense
|
直接宾语
|
alegorícenme
|
不使用
|
alegorícenlo, alegorícenla
|
alegorícennos
|
不使用
|
alegorícenlos, alegorícenlas, alegorícense
|