auðmjúkur

冰岛语

词源

源自auð- (“容易”) +‎ mjúkur (“软的”)，源自古诺尔斯语 auðmjúkr。

发音

• 国际音标^(帮助): /ˈøyð.mjuːkʏr/

形容词

auðmjúkur (比较级 auðmjúkri，或 auðmjúkari，最高级 auðmjúkstur，或 auðmjúkastur)

1. 谦虚的，谦恭的

变格

    肯定（强变化）

单数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkur	auðmjúk	auðmjúkt
宾格	auðmjúkan	auðmjúka	auðmjúkt
与格	auðmjúkum	auðmjúkri	auðmjúku
属格	auðmjúks	auðmjúkrar	auðmjúks
复数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkir	auðmjúkar	auðmjúk
宾格	auðmjúka	auðmjúkar	auðmjúk
与格	auðmjúkum	auðmjúkum	auðmjúkum
属格	auðmjúkra	auðmjúkra	auðmjúkra

    肯定（弱变化）

单数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúki	auðmjúka	auðmjúka
宾格	auðmjúka	auðmjúku	auðmjúka
与格	auðmjúka	auðmjúku	auðmjúka
属格	auðmjúka	auðmjúku	auðmjúka
复数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku
宾格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku
与格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku
属格	auðmjúku	auðmjúku	auðmjúku

    比较级

单数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
宾格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
与格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
属格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkara
复数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari
宾格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari
与格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari
属格	auðmjúkari	auðmjúkari	auðmjúkari

    最高级（强变化）

单数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkastur	auðmjúkust	auðmjúkast
宾格	auðmjúkastan	auðmjúkasta	auðmjúkast
与格	auðmjúkustum	auðmjúkastri	auðmjúkustu
属格	auðmjúkasts	auðmjúkastrar	auðmjúkasts
复数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkastir	auðmjúkastar	auðmjúkust
宾格	auðmjúkasta	auðmjúkastar	auðmjúkust
与格	auðmjúkustum	auðmjúkustum	auðmjúkustum
属格	auðmjúkastra	auðmjúkastra	auðmjúkastra

    最高级（弱变化）

单数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkasti	auðmjúkasta	auðmjúkasta
宾格	auðmjúkasta	auðmjúkustu	auðmjúkasta
与格	auðmjúkasta	auðmjúkustu	auðmjúkasta
属格	auðmjúkasta	auðmjúkustu	auðmjúkasta
复数	阳性	阴性	中性
主格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu
宾格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu
与格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu
属格	auðmjúkustu	auðmjúkustu	auðmjúkustu

近义词

• bljúgur、undirgefinn

相关词汇

• auðmýkja (“羞辱”)
• auðmýkt (名词)